What Becomes A Legend Most - Lou Reed

What Becomes A Legend Most - Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What becomes a legend most

When she's alone in a hotel lobby
当她独自伫立在酒店大堂
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Some bad champagne and some foreign bottled beer
劣质香槟与异国啤酒相伴
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
When the musicians have come and then leave her
当乐手们来了又离去
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Besides being a legendary star
除了成为传奇巨星之外
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Lying in bed cold and regal
冰冷而高贵地躺在床上
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Lying in bed watching a talk show on TV
躺在床上看着电视里的脱口秀
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Fifty days in fifty cities
五十个城市 五十个日夜
And everyone says she looks pretty
人人都说她光彩照人
At least as pretty as a legend should
至少如传奇应有的那般美丽
Fifty days can wear you down
五十天的奔波令人疲惫不堪
Fifty cities flying by
五十座城市匆匆掠过眼前
A different man in each different hotel
每个酒店都有不同的男人相伴
And if you're not careful word can get around
若不小心 流言便会四处蔓延
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Not a bed that is half empty
不是那张空了一半的床
Not a heart that is left empty
不是那颗被掏空的心
That's not pretty not pretty at all
这并不美丽 一点都不美丽
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
When she's lying in her hotel room
当她独卧酒店房间时
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Well baby tonight it's you
亲爱的 今夜是你
Tonight it's you
今夜是你
Baby tonight it's you
亲爱的 今夜是你
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Baby it's you
亲爱的 是你
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Maybe and tomorrow
或许就在明天
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
Baby it's you
亲爱的 是你
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛
What becomes a legend most
何谓传奇的真谛