High In The City - Lou Reed

High In The City - Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got the time I got my feet
我整装待发 蓄势而动
Let's go hit the street
让我们冲上街头
High in the city high in the city
在这城市之巅沉浮 城市之巅沉浮
I got my mace and you got your knife
我握着防身喷雾 你攥紧匕首
You gotta protect your own life
在这险境中各自求生
High in the city high in the city
在这城市之巅沉浮 城市之巅沉浮
I wanna get high in the city
我要在这钢铁丛林放纵沉沦
I wanna stay alive here high in the city
在这危机四伏的都市里挣扎求生
I wanna stay high in the city
我想在这城市里尽情沉醉
High in the city high in the city
在这城市之巅沉浮 城市之巅沉浮
Let's not walk down Sutton Place
别去萨顿广场漫步
You know everybody there got an Akita's
那儿人人牵着凶猛的秋田犬
High in the city high in the city
在这城市之巅沉浮 城市之巅沉浮
Don't wanna talk politics today
今天不想谈论政治纷争
I feel too good let me have my way
此刻感觉太好 让我随心所欲
High in the city high in the city
在这城市之巅沉浮 城市之巅沉浮
Watch out for that guy on your right
小心你右边那个家伙
Seen him on the news last Saturday night
上周六新闻里见过他
He was high in the city high in the city
他在城市里飘飘欲仙 在城市里飘飘欲仙
Hey look they're setting fire to that jeep
嘿 看他们在烧那辆吉普
There's not much you can keep
能守住的东西不多
High in the city here in this city
在这座城市飘飘欲仙 就在这座城市
I wanna get high in the city
我要在这钢铁丛林放纵沉沦
I wanna stay alive in the city
我想在这座城市里保持鲜活
I wanna stay high in the city
我想在这城市里尽情沉醉
High in the city high in the city
在这城市之巅沉浮 城市之巅沉浮
So many people feeling low
太多人沉沦低迷
And there's only one way to go to
只有一条路可走
Get high in the city high in the city
在城市之巅放纵 城市之巅放纵
Let's grab a pie let's hit the park
来份馅饼 去公园逛逛
I'll kiss and hug you till it gets dark
我会拥吻你直到夜幕降临
Here in the city getting high in the city
在这座城市里 沉醉于都市霓虹
High in the city
沉醉在都市中
High in the city and you're looking so pretty
沉醉都市 你如此明艳动人
Feelin' pretty witty gettin' high off of the city
感觉妙语连珠 沉醉于城市律动
High in the city
沉醉在都市中
High in the city
沉醉在都市中
High in the city and you're looking so pretty
沉醉都市 你如此明艳动人
Feelin' pretty witty gettin' high off of the city
感觉妙语连珠 沉醉于城市律动
High in the city
沉醉在都市中
High in the city
沉醉在都市中
High in the city and you're looking so pretty
沉醉都市 你如此明艳动人
Feelin' pretty witty gettin' high off of the city
感觉妙语连珠 沉醉于城市律动
High in the city
沉醉在都市中