COME TRUE… - 林原めぐみ

COME TRUE… - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：永野椎菜

曲：辛岛美登里

ブラインドからmorning call
晨光透过窗帘轻唤苏醒
生れたばかりの朝がやさしい
初生的清晨如此温柔
手を伸ばし窓を開けたら
伸手推开窗棂的瞬间
心に風を集めて
将清风尽数揽入怀中
Sail up sail up
扬帆起航 扬帆起航
二人の恋はまだ
虽然我们的恋情仍处于
予感しか見えないけど
只能触摸到预感的阶段
今日こそはきっと君に伝えるよ
但今天定要将心意传递给你
胸の鼓動を確かめて
感受着胸口跃动的节奏
天使達そっと
天使们悄然
素敵に舞い降りて来る瞬間を
以绝美姿态降临的瞬间
感じたいよいつもいつも
渴望永远永远都能感知
大切な夢と光の花束
珍视的梦想与光芒编织的花束
抱きしめたら
紧紧拥入怀中
君の街届けに行こう
向你的城市启程传递
恋はいつかとける魔法だと
有人说爱情终会消逝如魔法
恋をなくした誰かの言葉が
失恋者的叹息在耳畔萦绕
耳をかすめてゆくけれど
但奔向你的心情始终
君へと急ぐ気持ちは
永不停歇 永不停歇
Non stop non stop
永不停歇 永不停歇
夢を見てる時は
每当在梦境中徜徉时
鏡の中にいつでも
总能在镜中望见那个
まぶしい自分を見つけてゆくから
愈发耀眼的自己而选择坚信
明日だけを信じたいよ
明天必定会带来希望
君はまだずっと
若你还沉溺在
昨日の眠りの中にいるのなら
昨日残留的睡意之中
今日のドアをノックノック
就让我轻叩今日的门扉
眠たげな君の瞳にうつった
在你朦胧睡眼中映出的那个
自分見つけ
闪耀身影
きらめいてゆくよ大好き
正绽放出我深爱的光芒
天使達そっと
天使们悄然
素敵に舞い降りて来る瞬間を
以绝美姿态降临的瞬间
感じたいよいつもいつも
渴望永远永远都能感知
大切な夢と光の花束
珍视的梦想与光芒编织的花束
抱きしめたら
紧紧拥入怀中
君の街届けに行こう
向你的城市启程传递