約束だよ - 林原めぐみ

約束だよ - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Herman van Veen

曲：Herman van Veen

君の夢の中
在你的梦境之中
はじまる物語
展开奇妙的故事
空も木も星も
天空树木与星辰
ステキなお友だち
都是最棒的朋友
ほら僕といっしょに歌おう
快和我一起放声歌唱吧
不思議なこと
神秘的事物
知らないこと
未知的事物
見つけたら僕らのもの
发现后都属于我们
はじめの一歩
踏出第一步
明日も一歩
明日再进一步
仲間なら約束だよ
伙伴间这就是约定
小さな力でも
即使力量尚微小
飛べない翼でも
即使羽翼未丰满
目を開けてごらん
请试着睁开双眼
広がるこの世界
这个广阔的世界啊
ほら僕といっしょに歩こう
快和我一起迈步前行
泣きそうな時くじけた時
快要哭泣的时候 受挫的时候
信じれば勇気が出る
只要相信就会涌出勇气
大きくなれやさしくなれ
要茁壮成长 要温柔待人
仲間なら約束だよ
伙伴间这就是约定
不思議なこと
神秘的事物
知らないこと
未知的事物
見つけたら僕らのもの
发现后都属于我们
はじめの一歩
踏出第一步
明日も一歩
明日再进一步
仲間なら約束だよ
伙伴间这就是约定
泣きそうな時くじけた時
快要哭泣的时候 受挫的时候
信じれば勇気が出る
只要相信就会涌出勇气
大きくなれやさしくなれ
要茁壮成长 要温柔待人
仲間なら約束だよ
伙伴间这就是约定