虹色れんあい□ - 林原めぐみ

虹色れんあい□ - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：克亜樹

曲：茂村泰彦

Remember
请记住
渡せなかった
未能递出的
虹色のラブレター
彩虹色情书
Don't forget
请不要忘记
三度で切った
第三次挂断的
初めての
初次对你
あなたへのコールなのに
拨出的那通电话
灰色の空
灰蒙蒙的天空
泣きだしそうで
仿佛即将哭泣
傘も無くて
没有伞遮挡
ひとりの私
独自一人的我
待ちつづけてる
仍在持续等待
Rainbow feeling
彩虹般的情愫
恋って虹で出来ているのと
所谓恋爱定由彩虹编织而成
雨上りがあなただけが
唯有雨过天晴后的你
答えてくれると
会给予我答案
ずっと信じて
始终如此坚信
みつめてきたの
一直凝望着远方
明日からの
从明日开始
二人だけが
唯有我们两人
空をかけてゆく
将跨越天际翱翔
In my heart
在我心中
Remember
请记住
あなたが描く
你用七彩蜡笔
七色のクレパスで
描绘出的画卷
Don't forget
请不要忘记
私のキャンバス
我纯白的心之画布
白い心染めてほしいのステキに
渴望被你用美好色彩渲染
戸惑わないで
不必再犹豫
愛のカラーを選んだなら
若已选定爱的颜色
瞳を閉じて
闭上双眼
二人みつけた
两人终将相遇
Rainbow feeling
彩虹般的情愫
恋って虹で
所谓恋爱定由彩虹
出来ているのと
编织而成
雨上りがあなただけが
唯有雨过天晴后的你
答えてくれると
会给予我答案
ずっと信じて
始终如此坚信
みつめてきたの
一直凝望着远方
明日からの二人だけが
从明日开始的两人定将
空をかけてゆく
跨越天际翱翔
この胸の中
心中的这份悸动
ときめきは
愿其永不褪色
色あせないで
永远保持此刻的
このままに
鲜活模样
恋ってきっと
恋爱定是脆弱易碎
壊れやすくて
却又在某天
だけどいつか
蓦然回首时
振り返えれば
望见彩虹
虹がかかってる
高悬天际
青く素直な
怀抱澄澈率真的
気持ちを抱いて
青涩心意
昨日までを忘れないで
不忘昨日种种
歩きつづけたい
愿与你携手前行
恋って虹で
所谓恋爱定由彩虹
出来ているのと
编织而成
雨上りがあなただけが
唯有雨过天晴后的你
答えてくれると
会给予我答案
ずっと信じて
始终如此坚信
みつめてきたの
一直凝望着远方