Fire - Jack Garratt

Fire - Jack Garratt

Tell me I'm fire baby
告诉我 我就是火 宝贝
Tell me to open up
告诉我 让我尽情燃烧
Shield my eyes baby
遮住我的双眼 宝贝
They've seen so much
它们看得够多了
Tell me you're mine baby
告诉我 你是我的 宝贝
Tell me before I erupt
告诉我 在我爆发之前
Burn up in the sky baby
在空中燃烧吧 宝贝
Become the dust
化为灰烬
I can see no use in it
我知道这毫无用处
Ignoring your burning heart just to calm mine
无视你炽热的心 只为让自己冷静
It's such a waste of your time
这就是在浪费你的时间
But to love you takes every waking thought
但为了爱你 我深思熟虑
I have when daylight comes
直到黎明到来
To relieve the night
黑夜散去
Give me your fire
给我你的火焰
Give me reasons to learn
给我探知的理由
Give me every excuse to burn
给我燃烧的借口
Let your flames rise
让你的火焰升起
Let your flames rise
让你的火焰升起
Forget me you're fire baby
忘了我 你就是火 宝贝
Leave me 'til I am distilled
离开我 直到我得到洗礼
And clean as the water baby
纯净如水 宝贝
And pour it over my fears my fears
淹没我的恐惧 我的恐惧
I can see no use in it
我知道这毫无用处
Ignoring your heaving chest when you cry
无视你哭泣时起伏的胸膛
It can't be good for your heart
这对你的心毫无益处
If loving me means every tear
如果爱我就意味着你流下的
You lay will burn your skin
每一滴泪都会灼伤你的皮肤
As it leaves your eye
当眼泪夺眶而出
Give me your fire
给我你的火焰
Give me reasons to learn
给我探知的理由
Give me every excuse to burn
给我燃烧的借口
Let your flames rise
让你的火焰升起
Let your flames rise higher
让你的火焰越升越高
Too far for you to touch
高到你无法触及
Too hard is never too much
再努力也够不到
Let your flames rise
让你的火焰升起
Let your flames
让你的火焰
Give me your fire
给我你的火焰
Give me reasons to learn
给我探知的理由
Give me every excuse to burn
给我燃烧的借口
Let your flames rise
让你的火焰升起
Let your flames rise higher
让你的火焰越升越高
Too far for you to touch
高到你无法触及
Too hard is never too much
再努力也够不到
Let your flames rise
让你的火焰升起
Let your flames rise higher
让你的火焰越升越高
I can feel the darkness in me
我能感受到我内心的黑暗
No monster only a disaster waiting to be
没有野兽 只有灾难等着我
Set fire to and set free
点燃火焰 重获自由
From my anatomy
从我的灵魂深处
But I can feel the warmth from your heart
但我能感受到你内心的温暖
To fight a fire with fire will make the darkness depart
以火敌火 驱散黑暗
So come a little closer and mend my malady
所以再靠近我一点 治愈我的顽疾
I can feel the darkness in me
我能感受到我内心的黑暗
No monster only a disaster waiting to be
没有野兽 只有灾难等着我
Set fire to and set free
点燃火焰 重获自由
From my anatomy
从我的灵魂深处
But I can feel the warmth from your heart
但我能感受到你内心的温暖
To fight a fire with fire will make the darkness depart
以火敌火 驱散黑暗
So come a little closer and mend my malady
所以再靠近我一点 治愈我的顽疾
Give me your fire
给我你的火焰
I can feel the darkness in me
我能感受到我内心的黑暗
No monster only a disaster waiting to be
没有野兽 只有灾难等着我
Set fire to and set free
点燃火焰 重获自由
From my anatomy
从我的灵魂深处
But I can feel the warmth from your heart
但我能感受到你内心的温暖
To fight a fire with fire will make the darkness depart
以火敌火 驱散黑暗
So come a little closer and mend my malady
所以再靠近我一点 治愈我的顽疾