Slow Down - Kris Kristofferson

Slow Down - Kris Kristofferson/Rita Coolidge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kris Kristofferson

Composed by：Kris Kristofferson

Arranged by：Bill Justis

Produced by：Fred Foster

I said slow down
我说 放慢脚步吧
Slow down and live my friend
放慢脚步 好好生活 我的朋友
Take time-- take time to understand
花些时间——花些时间去领悟
The things-- the things you hope to win
那些——那些你渴望赢得的东西
Before-- before your journey's end
在——在你旅程结束之前
Slow down-- slow down and try to do
放慢脚步——放慢脚步 试着去做
The things-- the things that's right for you
那些——那些真正适合你的事
You know-- you know
你明白——你明白
The soul-- the soul
灵魂啊 灵魂
You save could be your own
你所拯救的或许正是自己
Albert abernathy never spent a foolish dime
阿尔伯特·阿伯内西从不挥霍一分一毫
Rising at the crack of dawn and working overtime
黎明即起 终日劳碌不休
You know he never told me how much happiness he found
可他从未提及 内心是否真正快乐
Yesterday we laid him in the finest grave in town
昨日我们将他安葬在镇上最华丽的墓园
I said slow down
我说 放慢脚步吧
Slow down and live my friend
放慢脚步 好好生活 我的朋友
Take time-- take time to understand
花些时间——花些时间去领悟
The things-- the things you hope to win
那些——那些你渴望赢得的东西
Before-- before your journey's end
在——在你旅程结束之前
Slow down-- slow down and try to do
放慢脚步——放慢脚步 试着去做
The things-- the things that's right for you
那些——那些真正适合你的事
You know-- you know
你明白——你明白
The soul-- the soul
灵魂啊 灵魂
You save could be your own
你所拯救的或许正是自己
Little sally tremble is a music city queen
小莎莉颤抖着 是音乐之城的女王
You can see her picture now on every magazine
如今她的倩影闪耀在每本杂志上
Sally's come a long way from the life she left behind
莎莉已远行 告别昔日旧时光
She's had six gold records and been married seven times
六张白金唱片 七次婚姻收场
I said slow down-- slow down and live my friend
我说放慢脚步 我的朋友要懂得生活
Take time-- take time to understand
花些时间——花些时间去领悟
The things-- the things you hope to win
那些——那些你渴望赢得的东西
Before-- before your journey's end
在——在你旅程结束之前
Slow down-- slow down and try to do
放慢脚步——放慢脚步 试着去做
The things-- the things that's right for you
那些——那些真正适合你的事
You know-- you know
你明白——你明白
The soul-- the soul
灵魂啊 灵魂
You save could be your own
你所拯救的或许正是自己
Slow down and live my friend
放慢脚步 好好生活 我的朋友
Take time-- take time to understand
花些时间——花些时间去领悟
The things-- the things you hope to win
那些——那些你渴望赢得的东西
Before-- before your journey's end
在——在你旅程结束之前
Slow down-- slow down and try to do
放慢脚步——放慢脚步 试着去做
The things-- the things that's right for you
那些——那些真正适合你的事