Gettin’ By， High and Strange - Kris Kristofferson

Gettin' By, High and Strange - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kris Kristofferson

Composed by：Kris Kristofferson

Produced by：Fred Foster

New york city was a stich in time
纽约城不过是时光一针
When I stood all I could of LA
当我在洛杉矶耗尽所有耐心
Patchin' up the pieces of my tangled mind diggin' somethin' different every day yeah
修补我纷乱思绪的碎片 每天发掘新鲜事物
Soon as I was better I was movin' on
刚痊愈就继续启程
Gettin' it together gettin' good and gone
整理好行装便潇洒离去
And by gettin' by high good and high and strange gonna get some strange
借着迷离恍惚的状态 寻找些奇遇
New ain't nothin' but a state of mind
所谓"新"不过是心境使然
Keeps a man from missin' what he left behind
让人不再留恋过往云烟
I'll take anything that I can find anyhow anywhere anyway anytime
无论何时何地 我都会抓住任何机会
I'll keep livin' till the day I die
我会一直活着 直到生命尽头
As long as I can get it up for one more try
只要还能振作 就再试一次
Gettin' by gettin' by high good and high and strange gonna get some strange
得过且过 飘飘欲仙 追寻新奇与疯狂
New ain't nothin' but a state of mind
所谓"新"不过是心境使然
Keeps a man from missin' what he left behind
让人不再留恋过往云烟
I'll take anything that I can find anyhow anywhere anyway anytime
无论何时何地 我都会抓住任何机会
I'll keep livin' till the day I die
我会一直活着 直到生命尽头
As long as I can get it up for one more try
只要还能振作 就再试一次
Gettin' by gettin' by high good and high and strange gonna get some strange
得过且过 飘飘欲仙 追寻新奇与疯狂
Gettin' by good and high and strange gonna get some strange
随遇而安 飘飘欲仙 追寻新奇与疯狂
Gettin' by good and high and strange gonna get some strange
随遇而安 飘飘欲仙 追寻新奇与疯狂