銀河鉄道999 - m-flo

銀河鉄道999 - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Keisuke Yamakawa/Yoko Narahashi/VERBAL

曲：Yukihide Takekawa

The galaxy express 999
银河铁道999
The galaxy express 999
银河铁道999
The galaxy express 999
银河铁道999
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
さあ行くんだ
来吧 启程吧
その顔を上げて
扬起你的脸庞
新しい風に
让清新的风
心を洗おう
涤荡你的心灵
古い夢は
陈旧的梦想
置いて行くがいい
就任它留在原地
ふたたび始まる
为了即将重新上演的
ドラマのために
命运篇章
あの人はもう
那个人虽然已经
思い出だけど
成为回忆
君を遠くで
却仍在远方
見つめてる
默默注视着你
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
永无止境的旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程
そうさ君は
是啊 你已经
気づいてしまった
恍然领悟
やすらぎよりも
比起安逸
素晴らしいものに
更渴望追逐璀璨
地平線に
望向地平线彼端的
消える瞳には
那双瞳孔里
いつしかまぶしい男の光
终将映照出耀眼的男子气概
あの人の目が
那个人的眼神
うなづいていたよ
早已默许
別れも
离别也是
愛のひとつだと
爱的表现形式
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
永无止境的旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程
Express three nine
特快三九
Trains planes electrify
列车飞机皆通电
Can't fake the ways that I
无法伪造我的方式
Feel so real I can't deny
真实感受无法否认
Ah I'm no fool don't be cruel
啊 我不傻 别残忍
This what we do when we in the room
这是我们独处时的模样
プロメシューム
普罗米修姆
目がけて
锁定目标
アンドロメダにzoom
向仙女座疾驰
Ra ra raise that level of boom
让轰鸣声震撼升级
そしたら一面
于是整个次元
異次元ディスタンス
异次元距离
そのあるとこまで
带你去往
Take you there
任何想去的地方
Hands in the air like yall don't care
高举双手如同毫不在意
Feel so right can't be wrong
感觉如此正确不会错
結局human after all
终究我们都是人类
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
永无止境的旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
永无止境的旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
永无止境的旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
永无止境的旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程
The galaxy express 999
银河铁道999
The galaxy express 999
银河铁道999
The galaxy express 999
银河铁道999
The galaxy express 999
银河铁道999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A journey to the stars
通往星辰的旅程