falling for you... - m-flo

falling for you... - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LISA/VERBAL

曲：LISA

Baby you're the hottest man ever
亲爱的 你是最炙热的存在
Sexy thing there's nobody better
性感尤物无人能及
Baby you're the hottest man ever
亲爱的 你是最炙热的存在
Sexy thing there's nobody better
性感尤物无人能及
Baby boy いつからか
亲爱的男孩 从何时起
溶けてくように
如融化般
Deeply in love
深深坠入爱河
胸に閉じこめた
深藏心底的
想いほどけて
思念逐渐舒展
解き放つ
尽情释放
Wanna be with you every night every day
想与你共度每个日夜
時がまた
时光齿轮
回り始めてる
再次开始转动
I can feel myself
我能感受到自己
宙に浮かぶ
漂浮在空中
日々に
于流逝的
取り戻した
岁月里重拾
輝き
璀璨光芒
I'm falling for you
我为你倾心
ときめくよ my heart
悸动不已 我的心
弾ける心
雀跃的心跳
光り出す空へ
飞向渐亮的天空
I'll be thinking of you
我会一直思念你
届いて to your heart
传递至你的心底
今すぐ
此刻就想
抱きしめられたい
投入你的怀抱
In your arms
在你臂弯中
決して離しはしないよと
承诺永不分离
Whisper in my ears
在我耳边低语
ずっとずっと
永远永远
I'm falling for you
我为你倾心
探してた true love
追寻真爱的路上
もうキミじゃなきゃ嫌だから
除你之外别无选择
このまま
就这样
Take me away
带我远走高飞
ただいつもそばにいて
只愿常伴你左右
ほしいのは
因为我曾饱尝
'Cuz I was lonely
孤寂的滋味
囁いて
轻声诉说
Those sweet words
那些甜蜜誓言
沈んでいた soul
沉寂的灵魂
色付いてく
重新焕发光彩
Women scheming
女人们精心谋划
When I'm in the club on the floor
当我在夜店舞池中央
Can I get a moment before they go off
能否在她们离开前给我片刻时光
Screaming demon
狂热尖叫
Like that song from bell biv de voe
就像Bell Biv DeVoe的那首经典
I'm the original
我始终保持着
Hot like ししとう
朝天椒般的火辣本色
Pump your fist
高举拳头
In the air
在空中挥舞
そんな air
这般气势
見上げてみな
抬头仰望吧
上空30000 ftでディナー
三万英尺高空共进晚餐
いいな
多美好
That's what they all say
世人皆如此赞叹
And they love it when I pour grey goose in
当我斟满灰雁伏特加时他们欢呼
Or even veuve clicquot
或是凯歌香槟
I don't care just fill my cup
无需在意 只管斟满我的酒杯
I'm falling for you
我为你倾心
夢じゃない your love
这不是梦境 你的爱
喜び星空を 突き抜けて
穿越喜悦的星空 直抵云霄
I'll be thinking of you
我会一直思念你
受け止めて my heart
请接纳我的心意
全て包み込んで
将一切温柔包裹
Hold me in your arms
拥我入怀
強く繋いだ手
紧紧相扣的双手
いつまでも
无论何时
はぐれない
永不分离
Forever