Over and Over Crystal Kay - m-flo

Over and Over - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Crystal Kay・H.U.B.

曲：Crystal Kay・☆Taku Takahashi

いつも笑ってるわけじゃない
并非总是强颜欢笑
全部スムーズにきてなんかない
并非事事都一帆风顺
恋におちてる場合じゃない
现在不是坠入爱河的时候
何もかもがめんどくさい
所有一切都令人烦躁
時間だけが過ぎてく
任由时光悄然流逝
迷う焦る絡まる
迷惘焦躁纠结缠绕
なんかうまく生きられない
总觉得无法好好生活
答えはないの
始终找不到答案
誰のためでもなく自分のために
不为任何人只为自己而活
Over and over...
不断重复...
Over and over and over and over and over and over
不断重复 循环往复 周而复始 永无止境
Over and over and over and over
不断重复 循环往复 周而复始
Again
再次启程
今は I'm calling for an S.O.S
此刻我发出求救信号
暗闇の中で
在无尽的黑暗中
叫んでる my soul, my soul, my soul
放声呐喊 我的灵魂
So I try けがしても I don't mind
奋力尝试 纵使受伤也不退缩
その先に see the light いつかきっと
相信终能在前方看见曙光
Somehow, somehow, somehow, somehow
无论如何 总有一天
どこかにある
在某个角落
信じてみる 見つけたい myself, my life
坚信能找到真实的自我与人生
やぶれかけたプライドなら
若是支离破碎的自尊心
もういらない yeah its my time
已不再需要 现在是我的时刻
自分には嘘つかない
绝不对自己说谎
誰にも媚びたくはない
也绝不谄媚任何人
不器用で傷ついても
即使笨拙地遍体鳞伤
それでもいいの
我也心甘情愿
今は I'm calling for an S.O.S
此刻我发出求救信号
暗闇の中で
在无尽的黑暗中
叫んでる my soul, my soul, my soul
放声呐喊 我的灵魂
So I try けがしても I don't mind
奋力尝试 纵使受伤也不退缩
その先に see the light いつかきっと
相信终能在前方看见曙光
Somehow, somehow, somehow, somehow
或许现在逃离才是正确选择？
逃げちゃえばいいんじゃない?
或许现在逃离才是正确选择？
Wo woo... これでもう すべて the end
呜呼... 难道这就是最终的结局
見返したいからもう一度
想要证明自己所以重新出发
言い訳できないし今更
事到如今已无法辩解
このままじゃ終われない NO WAY !!!
绝不能就此结束 绝不认输
Over and over
不断重复
Over and over
不断重复
Over and over and over and over and over and over
不断重复 循环往复 周而复始 永无止境
Over and over and over and over and over and over
不断重复 循环往复 周而复始 永无止境
Again! over and over again
再次启程！不断重复直到永远
今は I'm calling for an S.O.S
此刻我发出求救信号
暗闇の中で
在无尽的黑暗中
叫んでる my soul, my soul, my soul
放声呐喊 我的灵魂
So I try けがしても I don't mind
奋力尝试 纵使受伤也不退缩
その先に see the light いつかきっと
相信终能在前方看见曙光
Somehow, somehow, somehow, somehow
无论如何 总有一天
どこかにある 信じてみる
在某个角落 心怀信念
見つけたい myself, my life
渴望找到真实的自我与人生
やぶれかけたプライドなら
若是支离破碎的自尊心
もういらない yeah its my time
已不再需要 现在是我的时刻
どこかにある 信じてみる
在某个角落 心怀信念
見つけなきゃ myself, my life
必须找到真实的自我与人生
やぶれかけたプライドなら
若是支离破碎的自尊心
もういらない yeah its my time
已不再需要 现在是我的时刻
心の音小さくても
即使心灵之声再微弱
聴かせたい my heart my soul
也要让你听见我的真心
どこかにある 信じてみる... a...
在某个角落 心怀信念...啊...