with me - CNBLUE

with me - CNBLUE (씨엔블루)

詞∶DAICHI/MIYAKEI

曲∶DAICHI

The wind is calling me
风儿在召唤我
聴こえた気がしたから
因为感觉可以听到
空を見上げる The world's atmosphere
我望向天空 感受这个世界的气氛
今生まれてる
现在
気持ちは何だろう
是怎样一种感觉呢
伝えたいのに 言葉にできない
明明想要告诉你 却无法用语言说明
No one no way 行き先 決めないで行こう
没有人没有办法 不要目的地 我们走吧
Looking for a light 何度も確かめるように
寻找一丝光明 像是确认了很多次
Keep your eyes
睁大你的双眼
Only watching me' only feeling me
只看着我 只感受我
足並み揃えて 逃げずに強い風に向かうよ
让我们并肩 不退缩地面对强风
Carry on
坚持住
Only believing me' only catching me
只相信我 只注意我
どんな毎日も
无论怎样的每一天 都要这样
Are you ready?
你准备好了吗
どこまででも Over time with me
无论到哪里 随之时间的过去
Undisguised heart
我不加掩饰的心
隠すことはないよ
没有秘密
ありのままずっと Can you listen to my soul?
一直这样 你能倾听我的灵魂吗
沢山の日々 沢山の出会いが
很多个日子 很多次的相遇
僕らの今日を そっと見守る
我都会静静地守护我们的今天
Gonna go way たまには 振り返るけど
我将离开 即使 偶尔回顾看看
Looking for a star 小さな輝き信じて
寻找一颗星星 相信小小的光辉
Keep your eyes
睁大你的眼睛
Only watching me' only feeling me
只看着我 只感受我
僕らの全てで 誰かに無謀と言われてもいい
我们的全部 有人说这是鲁莽也无妨
Carry on
坚持住
Only believing me' only catching me
只相信我 只注意我
後悔しないように
希望你不会后悔
Are you ready?
你准备好了吗
いつまででも Over time with me
无论到何时 随着时间的过去
No one no way 新しい 風に吹かれて
没有人没有办法 被崭新的风吹拂着
Looking for a light 大きな明日に向かって
寻找一丝光明 向着了不起的明天
Keep your eyes
睁大你的双眼
Only watching me' only feeling me
只看着我 只感受我
足並み揃えて 逃げずに強い風に向かうよ
让我们并肩 不退缩地面对强风
Carry on
坚持住
Only believing me' only catching me
只相信我 只注意我
どんな毎日も
无论怎样的每一天 都要这样
Are you ready?
你准备好了吗
どこまででも Over time with me
无论到哪里 随之时间的过去