Future Farmers of America - Lou Reed

Future Farmers Of America - Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lou Reed

Born on a farm in a transatlantic moonlight
大西洋月光下 农场里呱呱坠地
Split like a cord of wood my family broke up
如劈柴般四分五裂 我的家支离破碎
Sold like a piece of steer a piece of meat a cow
像牲口般被贩卖 沦为会喘息的肉块
A breathing piece of s**t
一具行尸走肉
Picked for my age for my strength and make up
因年富力强被选中
Called for I was tall I was big I could hold up
因高大魁梧被征召 能扛起
A tree or a piece of steel I could do
整棵大树或钢梁 我能做到
What my fat owner can't
我那肥猪主人做不到的事
Ah future farmers of America
啊 未来的美国农民们
Future farmers of America
未来的美国农民们
Future farmers of America
未来的美国农民们
Ah

I'm always watching the way his wife looks me over
我总在注视 他妻子打量我的眼神
I have a sex twice as big as her husband's
我的欲望比他丈夫旺盛两倍
If I wasn't so large so strong so pale
若不是这般高大强壮苍白
I'd disappear under a bush
我早该隐匿在灌木丛中
Colorless men and ladies of the world unite
全世界无色的男女联合起来
Kill your master with one cut of your knife
一刀刺向你的主人
Kill them during sex kill them during talk
在欢愉时下手 在交谈时下手
Kill them whenever you can
抓住一切机会终结他们
Future farmers of America
未来的美国农民们
Future farmers of America
未来的美国农民们
Future farmers of America
未来的美国农民们
These
这些
Stupid black owners are foreigners to affairs of the heart
愚蠢的黑心农场主 不懂人间真情
Look at me I'll never own land that I work on
看着我 永远无法拥有耕作的土地
Every one of us here shares a surname
我们这群人 都背负着相同的姓氏
This father must die
这个父亲必须死去
I was born on the dark cusp of twilight
我诞生在暮色苍茫时分
My father was dark my mother was light
父亲黝黑 母亲苍白
Look at me I'm strong
看着我 我如此强壮
I could crush him in my fist
徒手就能将他捏碎
Ah

I could crush him in my
我能将他捏碎在
I could crush him in my
我能将他捏碎在
I could crush him in my fist
徒手就能将他捏碎
I could crush him in my
我能将他捏碎在
I could crush him in my
我能将他捏碎在
I could crush him in my fist
徒手就能将他捏碎
Future farmers of America
未来的美国农民们
I could crush him in my fist
徒手就能将他捏碎
Future farmers of America
未来的美国农民们
I could crush him in my fist
徒手就能将他捏碎
Future farmers of America
未来的美国农民们
I could crush him in my fist
徒手就能将他捏碎