METHOD_METAFALICA/. - 志方あきこ

METHOD_METAFALICA/. - 志方晶子 (しかた あきこ)

y.y. eh tyuss vl omness
每当触碰到你温柔的视线
sev x. rre yorr s.l.y. nafan mea/.
就能让我得到些微的救赎
y.z.t. za rre vega Efs t.k.d. ag zz t.k.d. tie hartes yor/.
即使无法实现 也希望这段低语能够传抵你的心里
s.l.y. yor sev x. rre yorr g.v.w. en x.y.n.
你负伤战斗的身影
ag a.u.k. zess x.y.n. mea/.
每每刺激着我的泪腺
y.z.t. za rre vega merfa l.n.c.a. ag zz l.n.c.a. tie hartes yor/.
即使无法实现 也希望你能理解我心中纯粹的盼望
wEwYEjEnc yor en mYEtYAyEy hymmnos ut eje/.
与你的相会 使我心头漫满曲曲诗歌
xE rre govan en wefa sarla fEwErEn du dje/.
那激荡而温暖的旋律 渐渐流入我的全身
Ah wEwYEjLYEnc syalea en zz kvvia/.
不管未来有什么在前方等候 我也绝不后悔这一场相逢
hEkEtEt merfa tie yor en hYAmLYAmr METAFALICA!
将眼前这一瞬的幸福深藏于心 开始诵起梅塔法利卡
xA sorr dArsn sarla vl shen/.
那是自古传承的诗
xA sorr aAuk mutrk rhaplanca en Implanta/.
描述少女“拉普兰卡”与神树“茵普兰塔”间的故事
xU rre vege dgal aUuk zz papana/.
她的国家 未曾尝过甘霖之喜
xU sorr Asphaela_hiral ag Adoodu_urgn/.
放眼尽是荒凉大地延伸的世界
xU rre qejyu ssvid hiralg ag xevxl/.
人们过着与干渴和绝望为伍 苟延残喘的日子
幽けき 深淵の底
黑暗寂静的 深渊之底
聴こえ来るは 深き息吹
你听 传来深沉的吐息
来たれや 開かれし刻
觉醒吧 在这破晓天明
全て捨てて この身は謳になる
我愿舍弃此身 化为诗歌
謳は胸を溢れて
歌声从心中满溢而出
地に渓に湖に満てる
注满大地 溪流 湖泊
やがて生いし木は深く
不久后 树木茁壮生长
土に根ざし大地 抱く
深植其根 拥抱大地
hYAmmrA cEzE hymmnos sphaela/.
献身颂唱 孕育大神树“茵普兰塔”之诗
愛しき大地
在这挚爱的土地上
一歩 靭く 踏みしめ
强韧地踏下第一步
揺るがずにただ
从此以后 用我的双脚
進む この脚で
用无法撼动的步伐不断向前迈进
踏みしめられた
扎实地踏下步伐
足跡 繋がり行く
连结起人们的足迹
歩みの軌跡
我将记述下
記す ひとつずつ
这条轨迹上的一段段故事
xA rre rhaplanca tAnYAmAnLYE poe ess gkgul doodu/.
拉普兰卡在龟裂的大地上 播下种子
xE rre poe hAwAss ut varda
其木之根不曾松动 紧拥着大地
ag wArEl du cia dn ryewa keg/.
她幻想终有一日 这绿意盎然的枝叶会悠然伸向天空 成为理想中的大树
尊き世界
张开双臂
この腕に抱きしめ
去拥抱这个神圣可贵的世界
仰ぎし天よ
仰望天际
ひとつ この胸に 誓う
在心底许下一个誓言
この願い
望心中的祈愿
眩き未来 刻まん
能带领我们走向耀眼的未来
想いの奇蹟
望意志的奇迹
遠く どこまでも 響けや
能够响遍天涯海角
xA rre rhaplanca wAsLYA jue tie Aarhou_poe ess doodu/.
拉普兰卡将水洒向 沉睡着希望种子的大地
xE rre pikca r.w. du qejyu/.
愿丰硕欲坠的果实 能使人民的喉咙得以滋润
xA rre rhaplanca yYAzLYEt za rre varda rYAwLYE du qejyu/.
愿它能成为一株 肩负人们性命与希望的大树
xA rre mao wYAwLYAjnc Amerfa_rhaplanca/.
知道了拉普兰卡圣洁的愿望
xA rre mao yAzYAt za rre Amerfa_has/.
玛奥也许下愿望 祈求她的愿望能够实现
xA rre mao yAzYAt en yAzYAt za rre arhou rYAlLYAtAy ess qejyu/.
同时也衷心祈祷 人们的心中可以重拾希望