Hope All Goes Well - 角松敏生

Hope All Goes Well - 角松敏生 (かどまつ としき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：角松敏生

曲：角松敏生

脱ぎ捨てたシャツには
脱下的衬衫上
君の香りが染みついた
沾染着你的气息
想い出と置き去りにされていた
回忆与残留的痕迹
もうかけることない
再也无法拨通
握りしめた銀色の電話から
从紧握的银色电话中
君の記憶を消した
抹去了关于你的记忆
約束さえもできない
就连约定也无法遵守
僕を残したまま
你留下我独自一人
君は扉を開いた
推开了那扇门
その果てにある
在那尽头究竟有什么
幸せの意味を僕は知らないけど
虽然我不明白幸福的定义
尽きることない安らぎがあると
但若相信永恒安宁的存在
信じられるならば
也未尝不可
それもいいさ
这样也好吧
見ててあげる
我会默默守望
恋はいつの日にも
恋情无论何时都只留下
切ないほどの傷痕と優しさだけ
近乎疼痛的伤痕与温柔
それしか残さないね
除此之外别无他物
移り変わるものさ
世事本就无常
だから君が正しいとみんなは言う
所以大家都说你是对的
僕にもわかるけれど
虽然我也明白这道理
何を求めて人は出会い続けるんだ
人们究竟在追寻什么而不断相遇
失うこともあるのに
明明也会失去啊
幸せになれ
愿你幸福吧
いくらでも言うさ
我能说的只有这句
それだけでいいなら
若这便足够的话
消え去ることのない真実と
永不消逝的真实
誰が言えるのかな
又有谁能断言呢
遠い空を君も見てる
你也凝望着遥远的天空吧
君のいない夜が
没有你的夜晚
静かに僕を包んで泣いてる
寂静包裹着我轻声哭泣
それでも僕はここにいるだろう
即便如此我仍会在此等待
何かわかるまでは
直到领悟答案
そしていつしか誰もいなくなる
终有一天所有人都会消失
そんな日がくるだろう
那样的日子终会来临
それもいいさ
这样也好吧
僕はひとり何処へ行こう
我该独自去往何方
僕は
我独自