We’re Together - 角松敏生

We're Together - 角松敏生 (かどまつ としき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：TOSHIKI KADOMATSU

作曲：TOSHIKI KADOMATSU

どれだけの言叶でも
无论用多少话语
愈せないことがある
也有无法治愈的伤痛
そんな时人は何ができるというのだろう
这种时候人们究竟能做什么呢
わかっているよ
我明明都明白
それでも仆はここにいる
即便如此我依然守在这里
We're togetherWe always got together
我们在一起 我们始终相伴
君の悲しみをわけてほしい
请让我分担你的悲伤
こんな想いになれる
会产生这样的心情
それは君が仆そのものだから
因为你就是我存在的意义
どうか君の心をみせておくれよ
请让我看见你真实的内心吧
そばにいるしかないのが
只能默默守在你身边
もどかしくて辛い
这份焦躁感令人痛苦
强がる君の笑颜に仆は应えられたかな
面对你逞强的笑容我是否给出了回应
君の伤み
即使你内心的伤痛
まだ全てがわからなくても
我尚未完全理解
We're togetherOh, Yes got together
我们在一起 是的我们相伴
君の夜を照らしてあげよう
让我为你照亮黑夜吧
苍い光の中で守りたい大切なことだから
在蓝色光芒中想要守护这份重要情感
君をつつむ风になれますように
愿我能化作轻风将你温柔环抱
We're togetherWe always got together
我们在一起 我们始终相伴
君の悲しみをわけてほしい
请让我分担你的悲伤
どんな远くにいても
无论相隔多么遥远
君と仆つないでいる全て
你我之间始终紧密相连
We're togetherOh, Yes got together
我们在一起 是的我们相伴
君の夜を照らしてあげよう
让我为你照亮黑夜吧
苍い光の中で守りたい大切なことだから
在蓝色光芒中想要守护这份重要情感
君の稳やかな每日を
愿你安稳平和的每个日常
つつむ风になれますように
都能被轻风温柔环绕