生足の鴕鳥 - 角松敏生

生足の鴕鳥 - 角松敏生 (かどまつ としき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：角松敏生

曲：角松敏生

飛べない鳥の目をしていた
生来便是无法翱翔的飞鸟之眼
何かにいつも怯えている
总在惶惶不安地畏惧着什么
せめて逃げ足だけは早く
至少要让逃命的脚步更迅捷
夕暮れの街を駆けていた
在暮色笼罩的街道上仓皇奔逃
Oh nasty baby
哦 令人厌恶的宝贝
立ち止まってすぐに
刚刚停下脚步
ほらね
看吧
おまえらに何ができるんだ
你们这群人又能做到什么呢
真っ白な愛の歌に
面对纯白无暇的恋曲
今さら感動なんてするなよ
事到如今就别装作深受感动
1千マン個の唇が
一千万张嘴唇
こっちを見て笑ってる
正朝着这里发出嗤笑
Oh nasty baby
哦 令人厌恶的宝贝
本物って何なの
真实究竟为何物
誰もわかる奴なんていないんだ
这世上根本无人能够参透
冷めた紅茶みたいな
如同冷却的红茶般
香りのない毎日が
毫无芬芳的平淡日常
君をのせて
载着你
ぐるぐる回る
不断循环往复
Oh nasty baby
哦 令人厌恶的宝贝
思いきってやるよ
我决心放手一搏
今からこの声を届けてやるんだ
此刻我就要将这份心声传递给你