U.M.F. - Duran Duran

U.M.F. - Duran Duran (杜兰杜兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we stand
此刻我们相视而立
A a a a a

In the shadow of the master plan
在宏伟蓝图的阴影里
Makin' trouble wherever we can
肆意掀起波澜
Stir it up stir it up stir it up
搅动 搅动 不停搅动
Can't you see
难道你看不见
This boy is going cheap
这个男孩正在廉价出售
Knockdown to a basement deal
坠入地下室的交易深渊
But I really won't stop 'til I get to the top
但我绝不会停歇 直到攀上巅峰
Take it from me
请相信我
I'm waiting here on my knees
我正跪地虔诚等候
And I love the way you tease me
沉溺于你撩拨的方式
Oww such a wonderful person
啊 如此美妙的人儿
Don't play rough
别太粗暴
It's easy when you know your stuff
当你深谙此道 一切都变得简单
Say please and sure enough so kind
只需轻声道句"请" 温柔便如期而至
I'm makin' love to the ultimate mind
我正与至臻灵魂缠绵交融
Come on take a look put it to me baby
来吧 凝视我 将一切交予我 亲爱的
You could feel love come tumbling down
你能感受到爱意如潮水般倾泻
I just want to wrap myself in you baby
我只想将身心都缠绕于你
We can tell the world we're fooling around
我们可以告诉全世界 我们只是在游戏人间
Ultimately
终究
I'd say she's toying with me
她似在与我玩火游戏
It's a case of wait and see
这不过是场等待的博弈
But right now I'm gonna keep my pants on
但此刻我仍保持清醒
A to Z
从始至终
She's doin' it to my head
她已占据我的思绪
We don't need to go to bed
何须床笫之欢
You'll find to make love to the ultimate mind
与至臻灵魂交融才是真谛
Put it to me baby
亲爱的 请与我共赴云雨
You could feel a love
你能感受到这份爱意吗
Can you wrap myself in you baby
让我沉醉在你的怀抱里 亲爱的
We'll tell the world
我们要向全世界宣告
Talk me round
说服我吧
Let's do it right here and now
就在此刻此地 让我们尽情缠绵
I don't want you cooling down
我不愿看你热情消退
Turn it up turn it up turn it up turn it up
升温 升温 再升温 继续升温
We could fit reality's two-way split
我们终将弥合理想与现实的鸿沟
Personality life's a b***h
人生如戏 命运弄人
But I'm fine
但我安然无恙
Making love to the ultimate mind
与至臻灵魂缠绵缱绻
Heaven's bent
天堂倾塌
We're completely innocent
我们纯净无瑕
We all got to pay the rent
终须偿付世俗代价
And in time we learn to compromise
岁月教会我们妥协退让
Talkin' tall
高谈阔论间
But I feel invisible
但我却感到无影无形
Can you see me after all that I said
倾诉了这么多 你能否真正看见我
There's only one thing for it
唯有一个解决之道
Take a look put it to me baby
仔细看看我 接受我吧亲爱的
You could feel love come tumbling down
你能感受到爱意如潮水般倾泻
I just want to wrap myself in you baby
我只想将身心都缠绕于你
We can tell the world we're fooling around
我们可以告诉全世界 我们只是在游戏人间
Come on take a look put it to me baby
来吧 凝视我 将一切交予我 亲爱的
You could feel love come tumbling down
你能感受到爱意如潮水般倾泻
I just want to wrap myself in you baby
我只想将身心都缠绕于你
We can tell the world we're fooling around
我们可以告诉全世界 我们只是在游戏人间
Come on take a look put it to me baby
来吧 凝视我 将一切交予我 亲爱的
You could feel love come tumbling down
你能感受到爱意如潮水般倾泻
I just want to wrap myself in you baby
我只想将身心都缠绕于你
We can tell the world we're fooling around
我们可以告诉全世界 我们只是在游戏人间
Come on take a look put it to me baby
来吧 凝视我 将一切交予我 亲爱的
A a a a a

I'm making love to the ultimate mind
我正与至臻灵魂缠绵交融
Ultimate min-min-mind
至臻 至臻 灵魂
Ultimate min-min-mind
至臻 至臻 灵魂
Oh oh oh oh oh