Eisenhower Blues - Elvis Costello

Eisenhower Blues - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：J.B. Lenoir

Hey everybody I'm a talking to you
嘿 大家 我在跟你们说话
I ain't telling you jealous
我不是在嫉妒你们
It's just the natural truth
这只是事实的真相
Oh oh oh I got the Eisenhower Blues
哦 哦 哦 我得了艾森豪威尔忧郁症
Thinking about me and you
想着我和你
What on earth are we gonna do
我们到底该怎么办
My money's gone the fun is gone
我的钱没了 快乐也没了
The way things look I can't be here long
看这情况 我无法在这里久留
Oh oh oh I got the Eisenhower Blues
哦 哦 哦 我得了艾森豪威尔忧郁症
Thinking about me and you and
想着我和你
What on earth are we gonna do
我们到底该怎么办
Taking all my money to pay the tax
把我所有的钱都拿去交税
I'm telling you people the natural facts
我告诉你们 这是现实
I'm telling you people in my belief
我告诉你们 我的信念
I am headed straight on relief
我正直接走向救济
Oh I got the Eisenhower Blues
哦 我得了艾森豪威尔忧郁症
Thinking about me and you and
想着我和你
What on earth are we gonna do
我们到底该怎么办
I ain't got a dime ain't got a cent
我一无所有，身无分文
Ain't got no money to pay my rent
连房租都付不起
She wants some clothes she wants some shoes
她想要衣服，她想要鞋子
I'm telling you people I don't know what to do
我告诉你们，我真的不知所措
Oh I got the Eisenhower Blues
哦 我得了艾森豪威尔忧郁症
Talking about me and you and
谈论着我和你
What on earth are we gonna do
我们到底该怎么办