Steep Air - Sleater-Kinney

Steep Air - Sleater-Kinney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm tired of waiting on a ship
我已厌倦等待那艘
That won't leave shore
永远无法离岸的船
I'm tired of waiting on a ship
我已厌倦等待那艘
That won't leave shore
永远无法离岸的船
The water's bloody with the one
海水染红是因
Who came before
前人留下的血迹
The water's bloody with the one
海水染红是因
Who came before
前人留下的血迹
Hey she made you say it
嘿 她让你说出那句话
Yeah they'll make you say it
是啊 他们都会让你说出口
Hey you know you said it a lot
嘿 你知道自己说了太多次
Hey you never stayed for
嘿 你从未为我停留
Now you've gotta pray for
如今只能祈求
Something better what you've got
比现在更好的结果
I'm tired of waiting on a plane
我已厌倦等待那架
That don't have wings
永远无法起飞的飞机
I'm tired of waiting on a plane
我已厌倦等待那架
That don't have wings
永远无法起飞的飞机
The runway's rotten with
跑道上蔓延着
The dirt and weeds
腐土与荒芜杂草
The runway's rotten with
跑道上蔓延着
The dirt and weeds
腐土与荒芜杂草
Hey he made me say it
嘿 是他逼我说出口
Yeah they'll make you say it
是啊 他们都会让你说出口
Hey you know you've said it out loud
嘿 你知道自己已大声说出口
Hey you never stayed for
嘿 你从未为我停留
Now you gotta pray for
如今你只能祈求
Something better what you've got
比现在更好的结果
I booked my ticket
我已订好机票
Packed my bag
收拾行囊
Flight is leaving
航班即将起飞
Our time has passed
我们的时光已成过往
I'm tired of knocking on a door
我已厌倦叩击那扇
That just won't budge
纹丝不动的门
Locked out of the engine
被拒之门外
Just a wheel that you have spun
徒然转动着你的方向盘
But who's to say
但谁能断言
I don't have wings
我没有翅膀
But who's to say
但谁能断言
I don't have wings
我没有翅膀