One More Hour - Sleater-Kinney

One More Hour - Sleater-Kinney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In one more hour I will be gone
再过一个小时 我将离去
In one more hour I'll leave this room
再过一个小时 我会离开这房间
The dress you wore the pretty shoes
你穿过的裙子 漂亮的鞋子
Are things I left behind for you
是我留给你的纪念
Oh you've got the darkest eyes
噢 你有最深邃的眼眸
Oh you've got the darkest eyes
噢 你有最深邃的眼眸
(I needed it)
(我需要这份眷恋)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
It's so hard for you to let it go
你如此难以放手
(Needed it)
(多需要它)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
Never want to let it let it go
永远不愿放手 不愿放手
If you could talk what would you say
若你能开口 你会说什么
For you thing were just night and day
对你而言 一切只是昼夜交替
Take off the dress take off the face
褪去华裳 卸下伪装
I'll hold you close before I leave
离别前让我最后一次拥你入怀
Oh you've got the darkest eyes
噢 你有最深邃的眼眸
Oh you've got the darkest eyes
噢 你有最深邃的眼眸
(I needed it)
(我需要这份眷恋)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
It's so hard for you to let it go
你如此难以放手
(Needed it)
(多需要它)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
Never want to let it let it go
永远不愿放手 不愿放手
(I needed it)
(我需要这份眷恋)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
It's so hard for you to let you to say goodbye
让你开口告别是如此艰难
(Needed it)
(多需要它)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
Need a little bit with a little more time
再给我多一点时间温存
Don't say another word about the other girl
别在我面前提起那个女孩
Don't say another word about the other girl
别在我面前提起那个女孩
(I needed it)
(我需要这份眷恋)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
It's so hard for you to let it go
你如此难以放手
(Needed it)
(多需要它)
I know I know I know
我知道 我知道 我知道
(Oh I needed it)
(噢 我多需要它)
Never want to let it let it go
永远不愿放手 不愿放手