The Fox - Sleater-Kinney

The Fox (狐狸叫) - Sleater-Kinney

On the day the duck was born
鸭子出生那天
The fox was watching all along
狐狸一直在看着
He said land ho when he saw the duck
当他看见鸭子他说上岸吧
Land ho and the duck saw him too
然后鸭子也看到他了
Shiny pretty fox thought the duck
狐狸觉得鸭子很光鲜亮丽
The duck came up onto the land
鸭子走上岸去
The fox was watching he just laughed
狐狸看见她只是笑了笑
I could show you some shiny tricks he said
他说我可以给你展示一些魔术
Come along we'll get our kicks he said
他说来吧 我们要一起去玩
Land ho for shiny tricks
上岸吧 我会为你变魔术
Land ho for me
狐狸你能告诉我这就是爱吗
Oh fox is this love
什么是爱
Can you tell me
你能告诉我吗
What is love
什么是爱
That good looking fox only knew one trick
漂亮的狐狸只知道拐骗
He could break hearts just lickety split
他可以飞快地扑向你要吃掉你
The duck knew this game she had to quit
鸭子知道自己必须逃跑
And her own pond she was headed to quick
她只能快速跑去池塘里
I'll go I'll go and there's no looking back
我会走的 不会回头
Goodbye little fox
再见了小狐狸
Goodbye my fox
再见了我的小狐狸