Turn It On - Sleater-Kinney

Turn It On - Sleater-Kinney

Don't say the word if you don't want it done
不要说出那句话 如果你不想那样做的话
Don't tell me your name if you don't want it sung
不要告诉我你的名字 如果你不想你的名字被歌唱的话
Don't come any closer that's good enough
不要再靠近了 这已经足够好了
Don't go away I can't stand the thought
不要走开 我受不了这个想法
Ohh it's too warm inside your hands
在你的手心里实在是太温暖了
Ohh it's too hard ohh it's too good
这实在是太难了 这实在是太好了
It's just that when you touched me
只是当你抚摸我的时候
I could not stand up ohh I fell into ohh I fell down
我就把持不住了 我爱上你了 我沉醉了
Why can't you tell me is it worth a fight
为什么你不能告诉我这值得去战斗吗
Do I sound crazy Well I just might
我听起来很疯狂吗 好吧 可能是吧
Why do your words have to ring so false
为什么你的话语要如此虚假
Why do your eyes have to change so much
为什么你的眼神扑朔迷离
Ohh ohh it's too warm inside your hands
在你的手心里真是太温暖了
Ohh it's too hard ohh it's too good
这实在是太难了 这实在是太好了
It's just that when you touched me
只是当你抚摸我的时候
I could not stand up ohh I fell into ohh I fell down
我就把持不住了 我爱上你了 我沉醉了
Turn turn it on turn turn it on
打开吧
You can turn it on turn it into my song
你可以打开 播放我的歌曲
I want to turn it on turn it all night long
我想一整夜都打开它
Turn it on turn it on turn it on turn it on
打开吧
Turn turn it on turn turn it on
打开吧
You can turn it on turn it into my song
你可以打开 播放我的歌曲
I want to turn it on turn it all night long
我想一整夜都打开它
Turn it on turn it on turn it on turn it on
打开吧
Turn turn it on turn turn
打开吧
You can turn it on turn it into my song
你可以打开 播放我的歌曲
I want to turn it on turn it all night long ohh
我想一整夜都打开它
Turn it on turn it on turn it on turn it on
打开吧
Don't say the word if you don't want it done
不要说出那句话 如果你不想那样做的话
Don't tell me your name if you don't want it sung
不要告诉我你的名字 如果你不想你的名字被歌唱的话