会いたい夜には - Bahashishi

会いたい夜には - Bahashishi (オアシス)

詞：ユラリ・浩一

曲：浩一・明日香

泣かないで あなたは幸せに 幸せになる
不要哭泣 你会幸福 会幸福
恋をして 傷ついて 強くなる
恋爱后 受伤后 会变得强大
母と呼ばれる日がきて
有一天 会有人叫你妈妈
愛が産まれる日が来る
孕育爱的那一天会到来
会いたい夜には会いにゆくよ
想见面的夜晚会去见
涙がほら 乾くように
为了让眼泪不再流
願い込めて
怀着愿望
あなたの愛しい人がきっと
你亲爱的人一定
くるから
会来
そんな日もあったねと
会有那样一天到来
笑い合う日が来るから
笑着说还有过那样的时候
いろんな別れと出会い
各种各样的分别和相逢
悲しみ孤独知るけど
虽知道悲哀和孤独
会いたい夜には 空を見てよ
想见面的夜晚 看着天空吧
何なら今
可能的话现在
この場所から届くように
从这儿 能传达到
幸せな願う愛の歌
祈愿幸福的爱之歌
歌うよ
歌唱着
会いたい夜には会いにゆくよ
想见面的夜晚会去见
涙がほら 乾くように
为了让眼泪不再流
願い込めて
怀着愿望
あなたの夢の中そっと
悄悄地 会来到你的梦中
会いたい夜には会いにくるよ
和你相会呢
愛する君を幸せにする幸せにする
会说着让自己爱着的人幸福
そんな言葉秘めた人
即是自己信服的人
あなたの愛しい人に
你
きっと
一定会遇到
出会うよ
你亲爱的人