Say Thank You - Jill Scott

Say Thank You - Jill Scott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andre Harris/Jill H. Scott

I used to be stuck
我曾深陷泥沼
I used to be stuck
我曾深陷泥沼
How 'bout you
你呢
Inside a lie
活在谎言里
That you know ain't near
明知并非真实
Near the absolute truth
远离纯粹真相
Feel it all in your membranes
感受渗入血脉
And deep in your tissue
烙印灵魂深处
And you keep
而你始终
You keep ignoring the signs
对警示视而不见
Listening to it happening to you again songs
听着悲剧在你身上重演
And put your alarm on
设好闹钟
Sleep
沉沉睡去
Inviting new dumbs
招致更多愚行
And more loss of peacefulness
与内心安宁的消逝
Everybody
每个人啊
Everybody can use a little help sometimes
每个人偶尔都需要一点帮助
C'mon you know things ain't moving right
来吧 你知道事情不太对劲
Ask for correction
寻求改正
Ask for direction
寻求指引
Ask for protection
寻求庇护
Since you want to feel like you're you
既然你想找回真实的自己
Inside
内心深处
Say thank you
道声感谢
Yeah

Say thank you
道声感谢
Yeah

'Cause you know your request is filled
因你心愿终得偿
You will see
你将见证
So act accordingly
请付诸行动
Live like you believe
活出心中信仰
And say thank you
且心怀感恩
Open
敞开
Close
闭合
Kneel
屈膝
Stand
站立
Hands
双手
In the air
举向天际
Head down
垂首
Knees on ground
跪伏于地
And a silent whisper
一声无声的低语
Out loud
却震耳欲聋
Somebody say thank you
有人说了声谢谢
Hey

You hear that
你听到了吗
Yeah

Hey

Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你
I wish you would
我希望你能
Just say
说一声
Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你
It's the only thing
这是唯一的心愿
Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你