Cruisin - Jill Scott

Cruisin - Jill Scott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andrew "Pop" Wansel/Autoro "Toro" Whitfield

You say you wanna love me
你说想给我爱的承诺
'Cause that's what I need
那正是我渴望的温柔
But I ain't sure if that's what you're here for
却不确定你是否真心停留
You say I can trust you
你说值得我托付所有
And I wanna believe
我多想就此沦陷其中
I hear your words but my heart needs to see
耳畔蜜语难消心底惶恐
I can't see myself waking in the morning with someone else
无法想象与他人共度晨昏
But I can't tell if it's love I need to know
但这份悸动是否真爱降临
So I'm cruisin' on the evening breeze to clear my mind
我乘着晚风漫游 只为理清思绪
Take my time so I can breathe
慢慢来 让我喘口气
Cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time
乘着晚风漫游 理清思绪 慢慢来
So I can breathe
让我喘口气
In my past I made mistakes because
过去我犯过错 只因
I was drunk on love
被爱冲昏头脑
Too quick to trust
轻信他人
Jumped in too easy
陷得太快
Yet we feel like we could be an us but my fear is strong
我们看似般配 但恐惧仍萦绕心头
Though I've seen no wrong I hope I'm not dreaming
虽未见端倪 但愿这不是幻梦一场
I can't see myself waking in the morning with someone else
无法想象与他人共度晨昏
But I can't tell if it's love I need to know
但这份悸动是否真爱降临
So I'm cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time
乘着晚风漫游 理清思绪 慢慢来
So I can breathe
让我喘口气
Cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time
乘着晚风漫游 理清思绪 慢慢来
So I can breathe
让我喘口气
You seem like you're on time
你看起来总是准时赴约
You feel like a good guy
感觉像是个可靠的人
You make my mind wonder
你让我的心绪飘摇不定
We're laughing all the while
我们相谈甚欢
You're holding out your hand
你向我伸出手
You're such a lion man
你如此勇敢无畏
But I'm scared
但我却心生畏惧
So I'm cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time
乘着晚风漫游 理清思绪 慢慢来
So I can breathe
让我喘口气
Cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time
乘着晚风漫游 理清思绪 慢慢来
So I can breathe
让我喘口气