Just Fly Away / 「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ - 米倉千尋
歌曲信息
歌曲名：Just Fly Away / 「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ
歌手：米倉千尋
所属专辑：BEST OF CHIHIROX
发行时间：2004-05-26
介绍：《Just Fly Away / 「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ - 米倉千尋》米倉千尋 & 米倉千尋演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Just Fly Away / 「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ - 米倉千尋 文本歌词
Just Fly Away
「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ
作曲，作詞：米倉千尋
い舞上がれこの願い 雲を突き抜けて
梦想飞翔 穿越云霄
未成完な翼でも 自由にん飛でゆける
即使是未丰满的羽翼 也能自由飞翔
Just Fly Away
远飞吧
一体どこまで続いてるんだろう？
到底能够持续到什么时候呢
果てしない空 手を伸ばしてみる
试着把手伸向没有尽头的天空
震えているのは君一人じゃない
不只是你一个人感到颤抖
操作みんな 戸惑い生きてる
大家都是在摸索中进行操作
さあ 目を開いて 誰も見たことのない
那 睁开眼吧 向看看大家都没见过的
新しい世界 探しに行こう
新世界去探寻吧
舞い上がれこの願い 雲を突き抜けて
梦想飞翔 穿越云霄
未完成な翼でも 自由に飛んでゆける
即使是未丰满的羽翼 也能自由飞翔
今君と感じてる トキメキの中で
现在 我和你共同感受到的心跳中
溢れ出す輝きはダイヤモンド Just Fly Away
满溢而出的光辉如同钻石 远飞吧
昨日までの1000年はプロローグだね
直到昨天为止的一千年都只是开始
僕らの時代 ドラマが始まる
我们的时代 故事即将开始
さあ 手をつないで ま生れたばかりの未来
那 牵着手 去拥抱刚诞生的
二度とない今を 抱きしめ行こう
仅有一次的未来吧
舞い上がれこの願い 風の最空へ
梦想飞翔 飞到风的源头
理想だけじゃ越えられないけれど 夢がみたい
虽然只有理想没办法穿越 但有梦想
今君と感じてる キラメキはいつか
现在和你共同感受的心跳 不知何时
かのけながえいエピソードに変わる Just Fly Away
会变换成无法替代的传奇 远飞吧
舞い上がれこの願い いつか叶うまで
梦想飞翔 直到实现为止
君と二人 どんなスリルだって恐くないさ
和你一起 不管有怎样的惊险都不怕
舞い上がれこの願い 雲を突き抜けて
梦想飞翔 穿越云霄
未完成な翼でも 自由に飛んでゆける
即使是未丰满的羽翼 也能自由飞翔
今君と感じてる トキメキの中で
现在 我和你共同感受到的心跳中
溢れ出す輝きはダイヤモンド Just Fly Away
满溢而出的光辉如同钻石 远飞吧
「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ
作曲，作詞：米倉千尋
い舞上がれこの願い 雲を突き抜けて
梦想飞翔 穿越云霄
未成完な翼でも 自由にん飛でゆける
即使是未丰满的羽翼 也能自由飞翔
Just Fly Away
远飞吧
一体どこまで続いてるんだろう？
到底能够持续到什么时候呢
果てしない空 手を伸ばしてみる
试着把手伸向没有尽头的天空
震えているのは君一人じゃない
不只是你一个人感到颤抖
操作みんな 戸惑い生きてる
大家都是在摸索中进行操作
さあ 目を開いて 誰も見たことのない
那 睁开眼吧 向看看大家都没见过的
新しい世界 探しに行こう
新世界去探寻吧
舞い上がれこの願い 雲を突き抜けて
梦想飞翔 穿越云霄
未完成な翼でも 自由に飛んでゆける
即使是未丰满的羽翼 也能自由飞翔
今君と感じてる トキメキの中で
现在 我和你共同感受到的心跳中
溢れ出す輝きはダイヤモンド Just Fly Away
满溢而出的光辉如同钻石 远飞吧
昨日までの1000年はプロローグだね
直到昨天为止的一千年都只是开始
僕らの時代 ドラマが始まる
我们的时代 故事即将开始
さあ 手をつないで ま生れたばかりの未来
那 牵着手 去拥抱刚诞生的
二度とない今を 抱きしめ行こう
仅有一次的未来吧
舞い上がれこの願い 風の最空へ
梦想飞翔 飞到风的源头
理想だけじゃ越えられないけれど 夢がみたい
虽然只有理想没办法穿越 但有梦想
今君と感じてる キラメキはいつか
现在和你共同感受的心跳 不知何时
かのけながえいエピソードに変わる Just Fly Away
会变换成无法替代的传奇 远飞吧
舞い上がれこの願い いつか叶うまで
梦想飞翔 直到实现为止
君と二人 どんなスリルだって恐くないさ
和你一起 不管有怎样的惊险都不怕
舞い上がれこの願い 雲を突き抜けて
梦想飞翔 穿越云霄
未完成な翼でも 自由に飛んでゆける
即使是未丰满的羽翼 也能自由飞翔
今君と感じてる トキメキの中で
现在 我和你共同感受到的心跳中
溢れ出す輝きはダイヤモンド Just Fly Away
满溢而出的光辉如同钻石 远飞吧
Just Fly Away / 「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ - 米倉千尋 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
遠くへ - 米仓千寻 (よねくら ちひろ) 作词：Chihiro Yonekura 作曲：Chihiro Yonekura 探し续けた唯一の场所 手を伸ばせば届きそうで 继续寻找一个地方，伸出手就能触摸到
-
2
cheers! - 米倉千尋 (よねくら ちひろ) 词：米仓千寻 曲：米仓千寻 “ありがとう” 世界でいちばん 谢谢 在世界上 小さな魔法の言叶 最小的魔法的词语 短いけれど でも何
-
3
だれのため?遠くまで走りつづけるの?」 为了谁 不停向远处奔跑 「それは、大人になるための…」 那是为了长大 Little Soldier - 米倉千尋 作詞：米倉千尋 作曲：佐藤直之 走
-
4
Eternity - 米仓千寻 (よねくら ちひろ) 作词：米仓千寻 作曲：米仓千寻 それは小さな奇迹 この空の下出逢えたこと 那是一个小小的奇迹 在这个天空下相遇 果てしない时の
-
5
祈り- - 米倉千尋 (よねくら ちひろ) 作词：米仓千寻 作曲：米仓千寻 痛い 痛いって ココロ 泣いてる 疼 疼 心 在哭泣 こんな每日は いつか终わるの? 这样的日子 什么时
-
6
Miracle Voyager - 米仓千寻 (よねくら ちひろ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 作词：しほり 作曲：藤田淳平(Elements Garden) 前方视界、良好! 前方视野，良好！ 快晴、昙りなし
-
7
Heaven's Door (天堂之门) - 米倉千尋 (よねくら ちひろ) 作词：米仓千寻 作曲：米仓千寻 いつかあの朝 空はどこまでも青く 某天早晨，天空无尽的蓝 そう 爱すべき仆のinnoc
-
8
夏の終わりの花火 - 米倉千尋 (よねくら ちひろ) 作词：米仓千寻 作曲：米仓千寻 編曲：aqua.t La La La 夏の日のエピローグ 啦啦啦，夏日的尾声 ここから始まる 从现在开始
- 9
-
10
Dear friends駆け抜けた日々を立ち止まり振り替えれば 亲爱的朋友 停下来回首过去的日子 まるで夢のように遠く 思い出は風になる 就像梦一般的遥远 思念成为风 So sweet懐