It’s Too Late(LP版) - Bette Midler

If I close my eyes take my time
如果我紧闭双眼，慢慢感受
I can almost feel your lips against mine
我仿佛还能感觉到你的唇贴着我的唇
If I close my eyes drift away
如果我紧闭双眼，渐渐散去
I can almost see us back there smiling
我仿佛又看见我们在一起微笑着
But it's too late it's too late
但一切都太迟了，太迟了
Baby I can't reach you
宝贝，我触碰不到你
It's too late too late
一切都太迟了，太迟了
We've drifted out too far
我们的爱已经散得太远
I don't know where love goes
我不懂爱去了哪里
Or how we might have saved it
或是我们该如何拯救它
I only know it's gone
我只知道它已散去
It's time that we moved on
我们是时候向前看了
It's too late
一切都太迟了
No use going on no more crying
没有用的，不要再哭泣
Stand outside ourselves and watch love dying
置身事外看着爱消失殆尽
'Cause it's too late it's too late
因为一切都太迟了，太迟了
Baby I can't hold you
宝贝我再也无法拥抱你
It's too late too late
一切都太迟了，太迟了
Now time will take it's toll
就让时间去抚平
I don't know where love goes
我不懂爱去了哪里
Or how we might have saved it
或是我们该如何拯救它
I only know it's gone
我只知道它已散去
It's time that we moved on
我们是时候向前看了
It's too late
一切都太迟了
In my dreams we turn it back around
在我的梦境里，我们都将它放下
And the love we lost is found
然后就能找到我们失去的爱
And I hand it all to you
我会把它全部交给你
But I know I am only dreaming
但我知道我仅仅在做梦而已
It's too late
一切都太迟了
Aaa aaa aaa too late
啊，啊，啊，太迟了
Should I stay Should I wait
我该留下吗，我该等待吗？
Should I stand here by your door
我该站在你家门口吗？
I don't know what for
我不知道为了什么
You don't live here anymore
你再也不住在这里了
And it's too late
一切都太迟了
Aaa little baby yaa
啊，小宝贝，呀啊
It's too late
一切都太迟了
It's too late
一切都太迟了