蒼の思い出 - 石井竜也

蒼の思い出 - 石井竜也 (いしい たつや)

词：石井龙也

曲：石井龙也

かけがえのない日々
无可替代的日子
思い出と怀かしさは
回忆和那份怀念
今も心に残る
此刻仍然留在我心中
あの微笑み
那份微笑
激しさと严しさに
只能被这种激烈和残酷
流されて行くだけで
所驱使
何も生まれてこない
什么也孕育不出
自分は舍てよう
舍弃自我吧
眩しさと辉きの场所まで
直至那绚烂夺目和光芒四射的地方
步いて行こう
一起走下去吧
腕を广げて
张开你的臂弯
风になろう
化作清风
この全ては今しかない
这里的全部唯有现在
命を呗おう“力いっぱい”
竭尽全力 用生命放声歌唱吧
暖かな思い出を见よう
一起看看那些温馨的回忆吧
影から拔け出そう
快从阴影中摆脱出来哟
はがゆさはいつだって
焦急永远都是
ついてくるものだから
如影随形
それを不幸だなんて
但那些认为它们是
思わないでいよう
不幸哟
透き通る风景の中には
通透的风景中
あの顷见てた
浮现出
君の面影
那时候看到过的
浮かんでいるよ
你的面容
青と白と绿の中
在青翠 洁白 和碧绿中
今も变わらずに“そのままで”
不曾改变 保留着它原来的模样
ゆっくりと思い出して行こう
慢慢去回忆起吧
もう一度　梦を见よう
我们再一次　做这个美梦吧