OCEAN DRIVE - 石井竜也

OCEAN DRIVE - 石井竜也 (いしい たつや)

词：石井龙也

曲：石井龙也

WHAT'S ON YOUR MIND
你是怎么想的呢
DON'T WORRY, MY DEAR FREIND …
别担心 我亲爱的朋友
WHAT EVER!
不管发生什么
いつまでも梦まで走ろう!!
永远都在在梦想里奔跑吧
こんな时代だけど
虽然是这样的时代
俺たちには未来があるぜ!
我们却拥有未来
海岸沿いのHIGHWAYを
沿着海岸的高速高速公路
骚ぎ卷くって CRAZY DRIVE!
卷入骚动的心 疯狂的兜风
夕烧けの气配のする岬に着けば
到达感觉出现晚霞的那个海角
心まで风が吹いて…
让心儿吹着清风
THAT'S LIFE　忘れちまえよ
那就是生命　你已经忘却了
とにかくHEY! GIVE US A SMILE!!
总之 嘿 给我们一个微笑
WHAT'S IN YOUR HEART
什么藏在你心里
YOU'LL MAKE IT ANYWAY, …
毕竟你可以做到
NO MATTER!
不管怎样
これからの方が大切さ!!
从今往后才是非常重要的
何も言わなくても
就算你什么也不说
いつものように海まで飞ばそう!!
也会像往常一样飞驰到大海
OCEAN DRIVE 空に
海洋里的兜风 空中
JUMP AND DIVE! …
跳跃 并 跳进水里
KEEP GOING!
继续前进
どうせ“恼み”なんか
反正 你不会说出
言わねえんだろ?
那些烦恼吧
I KNOW YOU, SOMETIMES BAD
我懂你 有时心情很糟糕
THINGS HAPPEN…
发生了一些事情
だから TRY ONCE MORE,
所以 再尝试一次
COME BACK TO YOUR
回到你的
DREAMING WORLD!!
梦想世界
青い空も海も
蔚蓝的天空和大海
今は辉きすぎて
此刻太过耀眼
逆に落ち迂むかもしれない
也许反过来会坠落下来
だけど LIFE IS WAVE
但是 人生如潮
过ぎた事　悔やんでも…
过去的事情　就算悔恨
RE-START WITH US!
和我们一起重新开始吧
これからがホントの BIG STAGE!
从今往后才是真正的人生大舞台
勇气をだせよ!…
拿出勇气吧
(HEY! KEEP GOING ON!)
嘿 继续前进哟
WHAT'S ON YOUR MIND
你在担心什么
DON'T WORRY
别担心
MY DEAR FREIND…
我亲爱的朋友
WHAT EVER!
不管发生什么
いつまでも梦まで走ろう!
永远都在在梦想里奔跑吧
こんな时代だけど
虽然是这样的时代
俺たちには未来があるぜ!
我们却拥有未来
OCEAN DRIVE 空に
海洋里的兜风 空中
JUMP AND DIVE …
跳跃 并 跳进水里
KEEP GOING!
继续前进
どうせ“恼み”なんか
反正 你不会说出
言わねえんだろ?
那些烦恼吧
I KNOW YOU, SOMETIME BAD THINGS HAPPEN…
我懂你 有时心情很糟糕 发生了一些事情
だから TRY ONCE MORE,
所以 再尝试一次
COME BACK TO YOUR DREAMING WORLD!!
回到你的梦想世界