Y.O.U - 宏実

Y.O.U - 宏実 (Hiromi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶宏実

曲∶宏実

出会いはOn the streetで
我们的邂逅始于街头
偶然あなただっただけ
原本只是偶然的相遇
何故ハマっちゃってるの?
为何我会如此沉迷其中？
私らしくないんじゃないの?
这完全不像平时的我啊
キツめのハイヒール鳴らして
踏响尖细的高跟鞋跟
その重いドア開けて
推开那扇沉重的大门
今日こそは最後って
今天一定要做个了断
決めた日もう何回目?
这已是第几次的决心？
その唇に触れた瞬間に
当触碰你双唇的瞬间
全て消えちゃうのあなた以外もう何も
所有思绪消散殆尽 除你之外再无其他
(I am)so in love with you(愛したくはないのに)
(我是)如此深爱着你(明明不想去爱)
(It's my)crazy love for you
(这份)狂热的爱恋
(こんなはずじゃないのに)
(本不该陷入这种境地)
(I want to)spend my life with you
(渴望)与你共度余生
(もう止まらない)
(已无法停息)
あなただけyou're my…man.
唯独你是我的...命中注定
深夜のガールズトークで
深夜闺蜜们的私语中
彼女は言うわ、“Find a better man”
她总劝我"找个更好的男人"
他にもいくらだって
明明世上还有无数
いるはず、男なんて
值得托付的对象存在
でも言えないBye bye
却始终说不出再见
こんな夜にもYou look so good
这样的夜晚你也如此迷人
出来ればみたくはない
本不该沉溺其中
卑怯なほどのYour smile
你那近乎狡猾的微笑
その目に見つめられた瞬間に
当被那双眼睛凝视的瞬间
全て消えちゃうのあなた以外もう誰も
所有思绪消散殆尽 除你之外再无他人
(I am)so in love with you(愛したくはないのに)
(我是)如此深爱着你(明明不想去爱)
(It's my)crazy love for you
(这份)狂热的爱恋
(こんなはずじゃないのに)
(本不该陷入这种境地)
(I want to)spend my life with you
(渴望)与你共度余生
(もう止まらない)
(已无法停息)
あなただけyou're my…man.
唯独你是我的...命中注定
I, I, I give you my heart and give you my soul
我愿献上我的心 献上我的灵魂
I, I, I don't wanna lose you and let you go
不愿失去你 不愿就此放手
Ah, Ah,明日も今日も明後日も
无论是今天明天还是后天
I, I, I need you more and more and more
对你的需要与日俱增
No, I can't control
这份悸动难以自持
To fall in love with you
彻底坠入你的爱河
(I am)so in love with you(愛したくはないのに)
(我是)如此深爱着你(明明不想去爱)
(It's my)crazy love for you
(这份)狂热的爱恋
(こんなはずじゃないのに)
(本不该陷入这种境地)
(I want to)spend my life with you
(渴望)与你共度余生
(もう止まらない)
(已无法停息)
So baby take my hand
请牵起我的手吧
(I am)so in love with you(愛したくはないのに)
(我是)如此深爱着你(明明不想去爱)
(It's my)crazy love for you
(这份)狂热的爱恋
(こんなはずじゃないのに)
(本不该陷入这种境地)
(I want to)spend my life with you
(渴望)与你共度余生
あなただけyou're my…man.
唯独你是我的...命中注定