Sweet Surrender - 松任谷由実

Sweet Surrender - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松任谷由実

曲：松任谷由実

予告電話の前に
在预告电话响起之前
列車は出てしまった
列车早已呼啸而去
破滅に向う恋に
向着注定毁灭的恋情
私は飛び乗ってた
我义无反顾纵身跃入
ノーテンキな あなたが
你那漫不经心埋下的
仕掛けた爆弾に
致命炸弹陷阱中
もう逃げ場を 失くした
已无处可逃 只能将这颗心
ハートを引き渡す
拱手献上
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet surrender
甘愿臣服
あなたの読みどうおり
正如你精心铺陈的剧本
張りめぐらされた
那层层缠绕的
あやしい毒に
危险毒药里
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet suspender
甜蜜束缚
痺れてるうちに
在沉溺于麻痹之际
虜になるの forever
永远沦为你的俘虏
まるで アリスのように
如同追逐白兔的爱丽丝
うさぎを追いかけてる
迷失在迷宫的恋情中
迷路みたいな恋に
我深陷其中无处可逃
私は入り込んだ
真相愈发扑朔迷离
正反対 教える
手持逆位预言的
双子のトランプが
双胞胎扑克牌
もうどこへも 行けない
已无路可退 这颗心
ハートをひきさくの
正被生生撕裂
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet pretender
虚情假意
だまし続けてよ
请继续编织谎言吧
目隠しとっても
即便揭开蒙眼布
覚めない夢で
也沉溺于虚幻梦境
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet revenger
温柔复仇
気づかないうちに
在浑然不觉之时
虜になるの forever
永远沦为你的俘虏
流れてゆくの
随波逐流
恋してゆくの
为爱沉沦
そしてあなたも
连你也如此
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet surrender
甘愿臣服
あなたの読みどおり
正如你精心铺陈的剧本
張りめぐらされた
那层层缠绕的
あやしい毒に
危险毒药里
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet suspender
甜蜜束缚
痺れてるうちに
在沉溺于麻痹之际
虜になるの
永远沦为你的俘虏
Forever
永远
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet pretender
虚情假意
だまし続けてよ
请继续编织谎言吧
目隠しとっても
即便揭开蒙眼布
覚めない夢で
也沉溺于虚幻梦境
Baby baby sweet revenger
亲爱的亲爱的 温柔复仇
気づかないうちに
在浑然不觉之时
虜になるの forever
永远沦为你的俘虏
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet surrender
甘愿臣服
あなたの読みどおり
正如你精心铺陈的剧本
張りめぐらされた
那层层缠绕的
あやしい毒に
危险毒药里
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet suspender
甜蜜束缚
痺れてるうちに
在沉溺于麻痹之际
虜になるの forever
永远沦为你的俘虏
Baby baby
亲爱的亲爱的
Sweet pretender
虚情假意
だまし続けてよ
请继续编织谎言吧
目隠しとっても
即便揭开蒙眼布
覚めない夢で
也沉溺于虚幻梦境