Don’t Seem Like We’ve Been Together All Our Lives - Merle Haggard

Don't Seem Like We've Been Together All Our Lives - Merle Haggard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since we first said I love you it's been twenty years tonight

I moved by and love refused to go
岁月流转 爱意依旧
It seems like only yesterday or maybe just last summer
恍如昨日 又似去年盛夏
Most of all a year or so ago
尤其是一年多前的时光
Don't seem like we've been together all our lives
仿佛我们从未共度余生
Don't seem like we've been settled down since we got out of school
仿佛我们离开校园后从未安定
And who would've thought we'd still love each other
谁能料到暮年将至时
When the twilight years arrive
我们仍深爱彼此
Don't seem like we've been together all our lives
仿佛我们从未共度余生
The baby came in April of 1964
六四年四月天使降临人间
She'd look like me but still she favor you
她眉眼似我却更肖似你容颜
I can't believe the years have already come and gone
岁月如梭竟已悄然流逝
Seem like everything we own is nearly new
家中陈设犹新恍如昨日
Don't seem like we've been together all our lives
仿佛我们从未共度余生
Don't seem like we've been settled down since we got out of school
仿佛我们离开校园后从未安定
And who would've thought we'd still love each other
谁能料到暮年将至时
When the twilight years arrive
我们仍深爱彼此
Don't seem like we've been together all our lives
仿佛我们从未共度余生