Carryin’ Fire - Merle Haggard

Carryin' Fire - Merle Haggard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember you loved me with all of your heart
记得你曾倾尽全心爱我
And I know your's as well as my own
我深知你心似我心
I know you still need me and you're out there somewhere
知你仍在某处需要我
And maybe you're cold and alone
或许此刻正孤寂受寒
I'm carryin' fire carryin' fire
我怀揣烈火 怀揣烈火
Burning for you a raging desire
为你燃烧的炽热渴望
I'm out of control the flame's ever high
失控的火焰愈窜愈高
But what can I do I'm burning for you carryin' fire
情难自禁 为你焚身 怀揣烈火
Months slowly circle flickering candle
岁月如烛火摇曳 缓缓流转
A fire is all you can see
你眼中只映出这炽烈火焰
If love is the feeling with one for the other
若爱是彼此灵魂相系的震颤
Then surely you're looking for me
你定然在茫茫人海将我寻遍
Carryin' fire carryin' fire
携火而来 携火而来
Burning for you a raging desire
为你燃烧的炽热渴望
I'm out of control the flame's ever high
失控的火焰愈窜愈高
But what can I do I'm burning for you carryin' fire
情难自禁 为你焚身 怀揣烈火