Kimino Sora Ga Harerumade - スフィア

Kimino Sora Ga Harerumade - Sphere (スフィア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：畑亜貴

曲：山口朗彦

できることは やり尽くして
竭尽所能做到最好
上手くいかない弾かれて
却总被不如意击退
赤いスタンプ
鲜红的印章
全否定の印じゃないから
并不是全盘否定的烙印啊
君を待っている（あしたは）
依旧等候着你（明天）
場所が違うだけ（晴天だよ）
只是地点不同而已（会放晴的）
失敗や反省は
失败与懊悔
今日の今日でオシマイだよ
就留在今天画上句号吧
内緒で遊びに行こう
偷偷溜出去散心吧
いいよ おこられるくらい
就算会被责备也无妨
爽快だ 窓の外は
清风扑面而来 望向窗外
ひとりひとりが旅気分
人人都怀着旅途般的心情
Good-bye loss
告别失意
へこまないで 君の頑張り光ってる
不要气馁 你的努力正闪闪发亮
Good-bye cloud
告别阴霾
雨が去って えがお取り返しに
雨过天晴后 重拾笑容即刻
Flight call
启程的呼唤
声がさみしい 浮かんで来て
寂寞的声音 浮现心头
我慢しないで打ち明けて
别逞强 坦率倾诉吧
ずっとスランプ
若被问及低谷期
続くのかと聞かれたら
是否会永远持续
No, no, no!
才不是呢！
ときにコケたって（いたみも）
哪怕偶尔跌倒（伤痛）
挑戦やめない（必要なら）
仍不放弃挑战（必要时）
激走して爆走して
全力冲刺 尽情狂奔
いつかいつか飛び立つから
终有一日定能展翅翱翔
陽気に暴れてみよう
让我们欢闹一场吧
ゴール 目指す準備だね
向着终点整装待发
優先だ 邪魔は無しで
优先事项 容不得干扰
とぎれとぎれのユメ話
断断续续的梦想絮语
Nonstop you
永不停息的你
どんなときも
无论何时
君の隣にいるから
我都会在你身旁
Nonstop us
永不停息的我们
私たちの
我们的
空が消えるはずはないよ
天空绝不会消失
空が消えるはずはないよ
天空绝不会消失
Nonstop you
永不停息的你
どんなときも
无论何时
君の隣にいるから
我都会在你身旁
Nonstop us
永不停息的我们
私たちの
我们的
空が消えるはずはないよ
天空绝不会消失
Good-bye loss
告别失意
へこまないで
不要气馁
君の頑張り光ってる
你的努力正闪闪发亮
Good-bye cloud
告别阴霾
雨が去って えがお取り返しに
雨过天晴后 重拾笑容即刻
Flight call
启程的呼唤
えがお取り返すよ
定会重绽笑颜
Flight call
启程的呼唤