Dream sign - スフィア

Dream sign - Sphere (スフィア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴

曲：黒須克彦

编曲：虹音

ふらり集まった偶然にも
漫不经心聚集的偶然中
理由を求めて
仍在追寻着缘由
君が楽しいって思うだけで
只要你觉得快乐
理由になるね
便足以成为理由
かるく魔法だって使える気分
仿佛能轻松施展魔法的氛围
遠い未知の場所
向着遥远未知的彼方
君も時間なんて
别问我关于时间的问题
聞かないでよ教えないよ
才不会告诉你呢
また会えて happiness
重逢的喜悦
消えかけた loneliness
即将消散的孤寂
やっと声が届きそうで
终于能传递这份心声
怯えてしまうね
却仍感到胆怯
We got a chance for start
我们获得了开始的契机
Chance for start
开始的契机
夢を合い言葉にしよう
以梦想为暗号吧
忘れちゃヤダよ
绝对不能忘记
いつも合い言葉にしよう
永远铭记这句暗语
みんなで歌うっていいな
能与大家同歌真是美好
きつい人ばっか目立つけれど
虽然严厉之人总是惹眼
普通に弱いよ
但平凡的我也有脆弱
君は優しいね優しすぎて
你的温柔太过耀眼
普通じゃないね
显得如此不平凡
それが正しいと感じて多分
坚信这是正确的选择
期待が空を舞う
期待在天空中飞舞
君とつかもうか
想与你一同抓住
青い鳥の羽をみたよ
瞥见了青鸟的羽翼
ナゾだらけ wonderful
充满谜团的精彩
希望だから beautiful
因希望而美丽
そっと近づく
悄悄靠近的我们
私たち心で伝えて
用心灵传递心意
I wanna shout with you
想与你一同呐喊
Shout with you
一同呐喊
握る手を大きく振ろう
高举紧握的双手挥舞吧
わかるよ強く
明白的 要坚定地
握りしめて先へ行こう
紧握双手向前迈进
みなさん集まって
大家齐聚于此
Oh yeah

Chance for start chance for start
开始的契机 开始的契机
Shout with you shout with you
一同呐喊 一同呐喊
We got a chance for start chance for start
我们获得了开始的契机 开始的契机
I wanna shout with you shout with you
想与你一同呐喊 一同呐喊
走れ早く強く
奋力奔跑吧 更快更强
夢を合い言葉にしよう
以梦想为暗号吧
忘れちゃヤダよ
绝对不能忘记
次の合い言葉にしよう
铭记下一句暗语
揺らせ熱く高く
热情高涨地摇动吧
夢を合い言葉にしよう
以梦想为暗号吧
戻るのムリだ
已无路可退
次の合い言葉にしよう
铭记下一句暗语
みんなで歌うっていいな
能与大家同歌真是美好