花昙り - 中森明菜

花昙り - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：夏野 芹子

曲：ORIGA

卒業写真をめくる
翻动毕业相册的瞬间
花曇りの日
正值花阴朦胧之日
あの頃信じてた未来は
曾经深信不疑的未来
たしかにあった
确实真实存在过
けれども何故だろう
但不知为何缘由
私は少しも変われず
我却丝毫未能改变
Silent初めてなくした
寂静中初次失去的
恋のかげろう
如幻影般的恋情
Silentはらはらこぼれる
寂静中纷纷洒落的
光に見え隠れ
光芒若隐若现
友情や愛情が変わりゆく
虽已明白友情与爱意
ことを知ったけど
终将随时间变迁
それでも卒業できない
却仍有未完成的课题
何かがある
残留于心间
心の叫びがどこかで
因心灵深处的呐喊
続いているから
仍在某处持续回响
Silent見送る拍手を
寂静中仿佛听见
聞いた気がした
送别的掌声
Silent歩いて目指して
寂静中迈步追寻
いつ辿り着くだろう
何时才能抵达终点
Silent初めてなくした
寂静中初次失去的
恋のかげろう
如幻影般的恋情
Silentはらはらこぼれる
寂静中纷纷洒落的
光に見え隠れ
光芒若隐若现
花びらが舞うsilent
花瓣飘舞的寂静