Deseo - 中森明菜

Deseo - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Miran/Mr.Blistah

曲：URU

差し込む光の渦
倾泻而下的光之漩涡
聞こえる静寂の中
在可闻的寂静深处
荒い息が包み込む体中きざんで
粗重的喘息包裹全身刻下印记
あたしの中かけめぐる
在我体内奔涌流转的
見えない叫び
无形呐喊
あたしがわかる hmm
我开始明白自己 hmm
あたしが見えてる
逐渐看清自我
あなたがわかる hmm
我开始懂得你 hmm
あなたが見えてる
逐渐看清你的模样
見慣れた先の景色
熟悉的前方景色
踏み込む二人のdeseo
踏入两人交织的渴望
欲望欲求ロックオン
欲望渴求锁定目标
正当化する君の口もと
你试图正当化的嘴角
二人の間熟める愛の蜃気楼
两人间酝酿的爱之海市蜃楼
聳え立つ俺の金字塔
高耸入云属于我的金字塔
アンビリィバボ
难以置信
きしむベッド
吱呀作响的床
乾いたコンクリート
干涸的混凝土
潤すシースルー
被浸润的透视薄纱
湧き出るC-ZuKu baby
喷涌而出的C-ZuKu宝贝
Mr.Blistah cool hip hop player
Mr.Blistah酷炫的嘻哈玩家
ひやかされた泉には
被冷却的泉水中
あつい血が流れ込む
注入滚烫的血液
掴む汗に研ぎ澄まされ
紧握汗水磨砺锋芒
むさぼる二人
贪婪索求的两人
あなたがわかる hmm
你让我懂得 hmm
あなたが見えるの
让我看清你的存在
あたしがわかる hmm
我开始明白自己 hmm
あたしが見えるの
逐渐看清自我轮廓
朝もや目蓋に写す
晨雾映在眼睑上
溶けてゆく禁断の果実
逐渐融化的禁忌果实
色とりどり後ろ髪
斑斓色彩牵动发梢
引かれる思い香り立つ匂い
被吸引的思绪与芬芳香气
目覚めて
苏醒后
初めて気付くオアシス
初次察觉的绿洲
すれ違う毎日に背を向け
背对擦肩而过的日常
滞る瞳の奥
凝滞在瞳孔深处的
髪かきあげる君のシグサ
你撩起头发的指尖
頼りない背中求め合う口びる
相互索求不安的背脊与双唇
Loveなlab赤青
爱情实验室的红蓝交织
しなやかに伸びる2つの谷間
柔韧延伸的双峰山谷
はなつロマンス
绽放的浪漫
夢中になれる hmm
让人沉醉其中 hmm
二人の時間を
属于两人的时光
異国の風が hmm
异国的风 hmm
切り付けるままに
如利刃般刻下痕迹
重ね続ける hmm
持续交叠 hmm
二人の静寂を
两人的静默领域
あなたの中で
在你的内心深处
そうあなたを放つの
是的 释放出真实的你
見慣れた先の景色
熟悉的前方景色
踏み込む二人のdeseo
踏入两人交织的渴望
松明燃やす燃え上がる本能
高举火炬 熊熊燃烧的本能
ショーウインドー
橱窗中
写す2つのシャドウ
映出两道影子
二人のdeseo
两人的渴望
夢物語りとにもかくにも
虚实交织的梦幻故事
絡み合う螺旋泳ぐ線
缠绕盘旋的螺旋泳线
二人のdeseo
两人的渴望
マッドに照らす
疯狂映照的
シャンパングラス
香槟酒杯
泡の数無数
无数气泡
桃色に染まる
染上桃色
Next tune love
下一曲爱情
スカイバンパイヤー
天空掠夺者
男心秋色の空
男人心中秋色长空
ため息が濁す
叹息染上浊色
エスピィオナージスタイル
间谍风格
Deseo demend
渴望需索
マリオネット操る夜太陽
操纵提线的月夜太阳
Endless
永无止境
揺れてく陽炎
摇曳晃动的蜃景