Glory Days - 相川七瀬

Glory Days - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：相川七瀬/井手功二

曲：織田哲郎

Glory days
光辉岁月
ずっと転がり続ける
永不停歇地滚动前行
Rolling days
流金岁月
みどりのhi cut鳴らして歩く
踏着绿色短发扬起的风
Coke片手に進む駅までの道
手握可乐走向车站的路上
甘酸っぱい
酸甜交织
オレンジ色の空見上げ
仰望着橘色天空
白い煙ふかして笑ってた
吞吐白色烟圈放声大笑
あの頃glory days
那段光辉岁月啊
Glory days
流金岁月
ずっと転がり続ける
永不停歇地滚动前行
Rolling days
飞扬时光
きわどくスカート風に乗って
裙摆乘风游走危险边缘
ブラウスも少し涼し気ね
衬衫也透着几分清凉
たまにゃ学校サボって
偶尔逃课溜出去
遊びに行こう
尽情玩耍吧
カラオケもゲーセンも
虽然唱腻了卡拉OK
飽きたけどまあいいか
厌倦了游戏厅但也没关系
I got a mic check 1 run
握紧麦克风初次试音
土壇場でダウン
紧要关头却摔倒在地
泣いてからsmile try
哭泣后重展笑颜尝试
イケナイコトおぼえて
铭记那些叛逆的回忆
未来将来今考えたくnight
不愿思考未来的夜晚
バイクドライヴ
骑上机车飞驰
飛ばせgo away glory days
冲向远方吧流金岁月
社会に出たって変わらないでね
即便踏入社会也请保持初心
笑いあった事けんかした事
共同欢笑的时光争吵的回忆
みんな宝物だよglory days
全都是珍贵宝物啊流金岁月
Glory days
璀璨年华
ずっと転がり続ける
永不停歇地滚动前行
Rolling days
摇滚时光
ヘッドフォンからベース
耳机里贝斯轰鸣
つぶしたシューズで
踩着破旧运动鞋
ステップアップするのさ
步步向上攀登吧
素敵な人生
这就是精彩人生
X2乗じゃ答えが出ない
二次方程式解不开答案
大人になるのも大変さ
成长为大人的道路布满荆棘
初めて真面目に討論会議した
第一次认真参与讨论会议
山あり谷ありの人生のたび
人生旅途总是起起落落
Can you do it
你能做到吗
ブブブブルージーンズ
靛蓝色牛仔裤哗哗作响
ポッケにギターピック
口袋里的吉他拨片
Rockミラーkick
摇滚后视镜踢击
チャックなりきりジャンプして
拉链全开纵身跳跃
Wake up wake up
清醒过来清醒过来
でかけようぜtake up
出发吧整装待发
スカスカのサイフは
干瘪的钱包
あてにはしてねえ
根本指望不上
青空glow
向着发光的蓝天
向けてツバはきblow
吐出口香糖吹散烦恼
ハメはずしヘマし
尽情放纵也会犯错
クサリなんだかんだ
锁链什么的去他的
文句つけ何かイイコト
抱怨中寻找美好事物
探してる求めてる
不断追求着
揺れるglory days
摇曳生姿的流金岁月
いくつになっても忘れないでね
无论年岁几何都请别忘记
笑いあった事けんかした事
共同欢笑的时光争吵的回忆
みんな宝物だよglory days
全都是珍贵宝物啊流金岁月
Glory days
璀璨年华
ずっと転がり続ける
永不停歇地滚动前行
Rolling days
摇滚时光
ヘッドフォンからベース
耳机里贝斯轰鸣
つぶしたシューズで
踩着破旧运动鞋
ステップアップするのさ
步步向上攀登吧
素敵な人生
这就是精彩人生
Glory days
璀璨年华
Glory days
璀璨年华
ずっと転がり続ける
永不停歇地滚动前行
Rolling days
摇滚时光
Glory days
璀璨年华
Glory days
璀璨年华
Glory days
璀璨年华
Glory days
璀璨年华