Love Me - 相川七瀬

Love Me - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：相川七瀬

曲：ホリエアキラ

風が静かに揺れる夜
微风静静摇曳的夜晚
靴音を独り 恋しく待つ
独自等待那熟悉的脚步声 心中满怀眷恋
車飛ばして来た事が
当你驾车飞驰而来的时刻
分かるほどに濃密な口づけ
用浓烈绵密的亲吻来回应我的期待
女でありたい私もいたのね
曾几何时我也想要做个真正的女人啊
強がり脱いで ありのまま見せたい
卸下逞强的伪装 只想向你展现真实的自我
あなただけに
唯独对你如此
Love me love me 波打つ鼓動に
爱我吧 爱我吧 激荡的心跳声里
Love me love me かさなる汗
爱我吧 爱我吧 汗水交融的时刻
Ah ah あなたが溶け込む
啊 啊 你已融入其中
高鳴る この胸に
在我剧烈震颤的胸膛里
時折見せる少年の瞳
偶尔显露的少年般纯真眼眸
見つめられて 心 奪われてゆく
被凝视的瞬间 心就被彻底俘获
夢の果てまでも連れてゆく
哪怕要带我去往梦想的尽头
熱くなぞる 唇を感じて
也要感受你炽热描摹的唇形
魔法仕掛けのセリフをくれるのね
你总是说出如魔法般动人的台词
愛は心を優しくさせてゆく
爱意让心灵渐渐变得温柔恬静
ゆっくりと
就这般缓缓沉溺
Love me love me うわごとのように
爱我吧 爱我吧 如梦呓般轻声呢喃
Love me love me あなたを呼ぶ
爱我吧 爱我吧 呼唤着你的名字
Ah ah 愛され愛して
啊 啊 被爱浸润也深爱着你
絡まる この想い
这份情思已难分难解
Love me love me 波打つ鼓動に
爱我吧 爱我吧 激荡的心跳声里
Love me love me かさなる汗
爱我吧 爱我吧 汗水交融的时刻
Ah ah あなたが溶け込む
啊 啊 你已融入其中
Love me love me うわごとのように
爱我吧 爱我吧 如梦呓般轻声呢喃
Love me love me あなたを呼ぶ
爱我吧 爱我吧 呼唤着你的名字
Ah ah 愛され愛して
啊 啊 被爱浸润也深爱着你
絡まる この想い
这份情思已难分难解