Reflexion - 堂珍嘉邦

Reflexion - 堂珍嘉邦 (どうちん よしくに)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：堂珍嘉邦

曲：堀向彦輝

Good bye
再见
澄みきった故郷のsky
清澈故乡的天空
眠りにつくevery night
每个入眠的夜晚
気持ちだけ
唯有这份心情
置きざりにしてた
被遗落在此处
Do you know
你可知道
からっぽの希望に
面对虚无的希望
出来なかったよcontrol
我始终无法掌控
一通りの夢抱いてalone
怀抱着平凡的梦想独自前行
もし
如果
色褪せて行くものと
早知世间万物
知っていたなら
终将褪色凋零
ずっと笑いあえたのに
我们便能永远相视而笑
I'm waiting
我在等待
I'm going
我在前行
何かを失っても
即使失去重要之物
I'm floating
我在漂浮
I'm sinking
我在沉沦
彷徨い探しに行こう
仍要彷徨着继续追寻
朝日を待つ時
等待朝阳的时刻
透き通ったその目で
用清澈透亮的双眸
いつだってそこには
永远在那里守候的
Making smile
微笑面容
In fight
在战斗中
夢舞う空の下で
梦想飞舞的天空下
途方に暮れevery day
每日都陷入迷惘
微笑みを失うと知った
才明白已失去笑容
Do you know
你可知道
暗闇のままじゃ
若持续身处黑暗
眠った希望の歌
沉睡的希望之歌
何一つ育たないから
将永远无法茁壮成长
今一度
此时此刻
色褪せない光を思う時
当想起永不褪色的光芒
閉じ込められた瞳far away
被禁锢的双眼已远在天际
I'm waiting
我在等待
I'm going
我在前行
何かを失っても
即使失去重要之物
I'm floating
我在漂浮
I'm sinking
我在沉沦
彷徨い歩いて行こう
仍要徘徊着继续前行
この手に流れる
流淌在这双手的
振りきったmy emotion
决然舍弃的我的情感
いつだってそこには
永远在那里守候的
Making smile
微笑面容
永遠も真実も
纵使永恒与真相
引き戻せなくても
都无法重新挽回
確かに聞こえるよ
仍能清晰听见啊
未来の始まりを
未来启程的声音
I'm waiting
我在等待
I'm going
我在前行
何かを失っても
即使失去重要之物
I'm floating
我在漂浮
I'm sinking
我在沉沦
彷徨い探しに行こう
仍要彷徨着继续追寻
朝日を待つ時
等待朝阳的时刻
透き通ったその目で
用清澈透亮的双眸
いつだってそこには
永远在那里守候的
Making smile
微笑面容
And I'm going faster
而我在加速前行
You are going backwards
你却朝着反方向
And I'm going faster
而我在加速前行
You are going backwards
你却朝着反方向