恋のAbc - MAY’S

恋のAbc - MAY'S
詞：片桐舞子
曲：河井純一
恋のABC
爱情的ABC
恋のABC
爱情的ABC
いよいよやってきました
终于来了
この時が
这个时候
今夜の戦も
今夜的战斗也
いつもの調子で
以往常的状态
最初は
最初是
「とりあえず生」下さいな
“总之，生”下面
隣に座ったアナタと目が合った
坐在旁边的你与目合在一起
恋の予感ビビっと
恋爱预感和害怕
Woo wow woo wow
噢噢噢噢
早々にロックオン
早早锁定
乾杯でシュワシュワ
干一杯
Oh
哦
可愛いあの子でいたいわ
可爱的那个孩子
オンナゴコロ
女人心
Oh
哦
猫かぶってます
有一只猫
今は爪を隠して
现在隐藏着指甲
恋のABC
爱情的ABC
飲もう今日は朝まで
喝它直到今天早上
恋のABC
爱情的ABC
そうよありのままで
就在这样的状态下
Let it go
罢休
そろそろ
渐渐
連絡先聞こうかしら
听电话了吗？
まだまだ焦っちゃダメ
还不能着急
と言い聞かせる
提醒
最初はとりあえず名前
最初首先是名字
呼んでみよう
让我看看吧
純ちゃ ん
净是净额
教えて
请告诉我
「この中で好みはだ れ」
“在这里面有喜欢”
恋の予感ググっと
恋爱的预感
Woo wow woo wow
噢噢噢噢
想像で結婚できるほど
在想象中可以结婚的
クラクラ
眩晕
Oh
哦
可愛いあの子でいたいわ
可爱的那个孩子
オンナゴコロ
女人心
Oh
哦
猫かぶってます
有一只猫
今は爪を隠して
现在隐藏著指甲
恋のABC
爱情的ABC
飲もう今日は朝まで
今天早上到早上
恋のABC
爱情的ABC
そうよありのままで
就在这样的状态下
Let it go
罢休
A
A
恋に落ちて
坠入爱情
B
B
恋を知って
知道恋爱
C
C
恋に泣いて
在恋爱中哭泣
Yeah yeah yeah
是啊是啊是啊
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Hey hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿嘿
Oh
哦
可愛いあの子でいたいわ
可爱的那个孩子
オンナゴコロ
女人心
Oh
哦
猫かぶってます
有一只猫
今は爪を隠して
现在隐藏著指甲
恋のABC
爱情的ABC
飲もう今日は朝まで
今天早上到早上
恋のABC
爱情的ABC
そうよありのままで
就在这样的状态下
Let it go
罢休