MUSE - 堂本光一

MUSE - 堂本光一 (どうもと こういち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Masaya Wada

曲：Erik Lidbom, Masaya Wada

U're my muse
你是我的灵感缪斯
Floorの向こう
在舞池的彼端
感じるeye to eye 絡みついた
视线交汇时便已沦陷
気付かないって 振りしても
即使佯装未曾察觉
No no you can't pretend
不 你无法继续掩饰
優しく 流れるように そう
温柔如流水般蔓延
Movin' Groovin'
舞动摇曳
激しく 踊るシルエット
激烈跃动的剪影
U're my muse
你是我的灵感缪斯
Show me what U got baby
展现你的魅力吧宝贝
Don't be afraid my lady
不要畏惧我的女士
夜が明けるまで 止まらない
在黎明降临之前永不停息
Give U all I got baby
献给你我的全部宝贝
I'mma make U go crazy
我会让你彻底沉沦
見つめ合うだけで 始まる tonight
只需目光交汇今夜就此开启
U're my muse
你是我的灵感缪斯
かすかに触れた指先
轻触指尖的刹那
Burning up 抱き寄せ
炽热升温 相拥入怀
胸の鼓動 synchronizeするほど
心跳同步共鸣
しがみついて
紧紧相拥不离
優しく 汗ばんだ肌を
温柔抚过沁汗的肌肤
Touchin' Kissin'
触碰亲吻
激しく 燃え上がって
激烈燃烧着攀升
Be my muse
成为我的灵感缪斯
Show me what U got baby
展现你的魅力吧宝贝
Don't be afraid my lady
不要畏惧我的女士
渇きを癒して 熱い水で
用炽热之水浇灌干涸
Give U all I got baby
献给你我的全部宝贝
I'mma make U go crazy
我会让你彻底沉沦
もっと絡めて やめないで tonight
更加缠绵悱恻 今夜不要停歇
Show me what U got baby
展现你的魅力吧宝贝
Don't be afraid my lady
不要畏惧我的女士
夜が明けるまで 止まらない
在黎明降临之前永不停息
Give U all I got baby
献给你我的全部宝贝
I'mma make U go crazy
我会让你彻底沉沦
見つめ合うだけで 始まる tonight
只需目光交汇今夜就此开启
張り詰めた糸が 弾けそう
紧绷的琴弦即将迸裂
救い出して 幻想の狭間から
将我从幻想夹缝中拯救
Show me what U got baby
展现你的魅力吧宝贝
Don't be afraid my lady
不要畏惧我的女士
渇きを癒して 熱い水で
用炽热之水浇灌干涸
Give U all I got baby
献给你我的全部宝贝
I'mma make U go crazy
我会让你彻底沉沦
もっと絡めて やめないで tonight
更加缠绵悱恻 今夜不要停歇
Show me what U got baby
展现你的魅力吧宝贝
Don't be afraid my lady
不要畏惧我的女士
夜が明けるまで 止まらない
在黎明降临之前永不停息
Give U all I got baby
献给你我的全部宝贝
I'mma make U go crazy
我会让你彻底沉沦
見つめ合うだけで 始まる
只需目光交汇今夜就此开启