I’ll Be Your Mirror(Live) - Lou Reed

I'll Be Your Mirror (Live) - Lou Reed (娄.里德)

I'll be your mirror reflect what you are
我要做你的镜子，让你看清自己的模样
In case you don't know I'll be the wind
为了让你明白，我会幻化为风
The rain and the sunset
幻化为雨和落日
The light on your door to show that you're home
我会照亮你的房门，让你知道你已到家
When you think the night has seen your mind
当你以为黑夜看穿了你的一切
That inside you're twisted and unkind
看到你内心的扭曲和无情
Let me stand to show that you are blind
我会出现，提醒你的盲目
Please put down your hands 'cause I see you
请放下你的双手，因为我已看到了你
I find it hard to believe
我感觉这难以置信
You don't know the beauty that you are
你竟不知自己有多美丽
But if you don't let me be your eyes
但倘若你不要我做你的双眼
A hand in your darkness so you won't be afraid
就让我做那黑暗中的援手吧，你再也不用害怕
When you think the night has seen your mind
当你以为黑夜看穿了你的一切
That inside you're twisted and unkind
看到你内心的扭曲和无情
Let me stand to show that you are blind
我会出现，提醒你的盲目
Please put down your hands 'cause I see you
请放下你的双手，因为我已看见你了
I'll be your mirror
我要做你的镜子
I'll be your mirror
我要做你的镜子
I'll be your mirror
我要做你的镜子
I'll be your mirror
我要做你的镜子
Reflect what you are
让你看清自己的模样
Reflect what you are
让你看清自己的模样
Reflect what you are
让你看清自己的模样
Reflect what you are
让你看清自己的模样