Whoop De Doo - Mark Knopfler
歌曲信息
歌曲名：Whoop De Doo
歌手：Mark Knopfler
所属专辑：Shangri-La
发行时间：2004-09-28
介绍：《Whoop De Doo - Mark Knopfler》Mark Knopfler & Mark Knopfler演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Whoop De Doo - Mark Knopfler 文本歌词
Whoop De Doo - Mark Knopfler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Knopfler
If I'm over the moon
如果我心情愉悦
It's because I'm over you
那是因为我已经放下了你
A day at a time
一天天过去
And I'm tickety boo
我过得轻松自在
I don't carry on
我不再像从前那样
The way I used to
执着于过去
Whoop de doo
一切都变得无所谓
Whoop de doo
一切都变得无所谓
If I'm doin' great
如果我过得很好
It's because when I get home
那是因为当我回到家
I don't go straight
我不会直接
To my answerphone
去听留言
And the tears don't come
眼泪也不再
The way they used to
像从前那样流下
Whoop de doo
一切都变得无所谓
Whoop de doo
一切都变得无所谓
So many little things
曾经那些琐碎小事
So much better now
如今已变得更好
They were only the little things
它们不过是微不足道的事
Anyhow
无论如何
If I'm over the moon
如果我心情愉悦
It's because that's what I am
那是因为我就是这样
Funny that once
有趣的是曾经
I used to give a d**n
我竟如此在意
And I'd do anything
我愿意为你做任何事
In the whole wide world for you
在这广阔的世界里
Whoop dee doo
欢呼吧
Whoop dee doo
欢呼吧
Anything
任何事
Anything you'd want me to
任何你希望我做的事
Whoop de doo
一切都变得无所谓
Whoop de doo
一切都变得无所谓
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Knopfler
If I'm over the moon
如果我心情愉悦
It's because I'm over you
那是因为我已经放下了你
A day at a time
一天天过去
And I'm tickety boo
我过得轻松自在
I don't carry on
我不再像从前那样
The way I used to
执着于过去
Whoop de doo
一切都变得无所谓
Whoop de doo
一切都变得无所谓
If I'm doin' great
如果我过得很好
It's because when I get home
那是因为当我回到家
I don't go straight
我不会直接
To my answerphone
去听留言
And the tears don't come
眼泪也不再
The way they used to
像从前那样流下
Whoop de doo
一切都变得无所谓
Whoop de doo
一切都变得无所谓
So many little things
曾经那些琐碎小事
So much better now
如今已变得更好
They were only the little things
它们不过是微不足道的事
Anyhow
无论如何
If I'm over the moon
如果我心情愉悦
It's because that's what I am
那是因为我就是这样
Funny that once
有趣的是曾经
I used to give a d**n
我竟如此在意
And I'd do anything
我愿意为你做任何事
In the whole wide world for you
在这广阔的世界里
Whoop dee doo
欢呼吧
Whoop dee doo
欢呼吧
Anything
任何事
Anything you'd want me to
任何你希望我做的事
Whoop de doo
一切都变得无所谓
Whoop de doo
一切都变得无所谓
Whoop De Doo - Mark Knopfler LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Devil Baby - Mark Knopfler The freaks＇ll stay together 怪胎们聚在一起 They＇re a tight old crew 他们是一群老家伙 You look at them 你看着他们 And they look at you
-
2
Quality Shoe - Mark Knopfler 以下歌词翻译由文曲大模型提供 You got your toecaps reinforced with steel 鞋头加固钢片 坚不可摧 Hard-wearing sole and heel 耐磨鞋底与
-
3
Everything was in there 所有的东西都在那里 That you＇d want to see 你想去看看 Corned beef and onions 那里有咸牛肉和洋葱 And true love 还有真爱 Turnips and tinned
-
4
This empty kitchen's where 这个空荡荡的厨房 I'd while away the hours 曾是我一待就是几个小时的地方 Just next to my old chair 紧挨着我老旧的椅子 You'd usually hav
-
5
Come drive me down to the central station 快来载我去中央车站 I hate to leave my river Tyne 我依依不舍离开我的泰茵河 For some dawn town that's God forsaken 去往
-
6
You Don't Know You're Born - Mark Knopfler What do you know about the 你知道什么是 Hammer and the spike 铁锤和长钉吗 What do you know about the farm 你知道什么
-
7
When Jack Frost came for Christmas 当圣诞老人带来冬日 With a brass monkey date 在冷若铜猴的日子 The rail-king and the scarecrow 火车王与稻草人 Hopped a Florida
-
8
Daddy's Gone To Knoxville - Mark Knopfler 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Mark Knopfler Oh you're gonna miss your daddy when he's gone 你会想念离家的父
-
9
Mark knopfler Everybody pays 每个人都得付出代价 I got shot off my horse 我从马背跌落 So what I'm up again 那又如何 我又站了起来 And playing 继续演奏 In one of
-
10
Mark knopfler Sucker row 冤大头巷 Somebody's gotta crack 总得有人来掌控局面 A whip around here 在这儿挥动皮鞭 Who's minding the store 谁来照看这盘生意 Shake it