Thinking About You~あなたの夜を包みたい~ - 中山美穂

Thinking About You ～あなたの夜を包みたい～ - 中山美穂

词：小竹正人

曲：Maria

窓に止まる月が　あなたの影
停靠在窗台的月亮 倒映着你的影子
远ざけているみたい　渗んで揺れる
似乎是在远远地躲避着　慢慢的渗入摇曳
言叶には出来ない　哀しみなら
悲伤啊 就连话语都说不出来
愈す场所を私の　胸に见つけて
在痊愈的地方 我找到了自己的心
いつか泣いた时　腕をまわして
总有一天 哭泣的时候 我会抱着你的手臂
ずっと　その爱で　温めてくれた
你一直用那份爱 温暖着我
THINKIN' ABOUT YOU
我想念着你
あなたのように　包み込んであげたい
就像你一样 我也想要将你包围
THINKIN' ABOUT YOU
想念着你
太阳の夜の　月をそっと　照らすように
就像是太阳 悄悄地照耀着夜空的月亮
あなたが何処かで　思う时は
微笑的我总是浮现在眼前
微笑んでる私が　浮かんで欲しい
你在思索着我在何处的样子
时にこの街は　忙しすぎて
有时候这条街道太过于繁忙
梦を　简単に　伤付けてしまう
就这样简单的伤害了我的梦
THINKIN' ABOUT YOU
我想念着你
悲しまないで　泣きたいだけ泣いてもいい
不要悲伤 想哭泣的时候就哭泣吧
THINKIN' ABOUT YOU
我想念着你
岚の后は　虹がきっと　架かるから
因为暴风雨之后 一定会架起彩虹的
爱する事を夸れるように
就像是在夸耀着我们相爱一样
THINKIN' ABOUT YOU
我想念着你
口唇で空　见上げて　眩しい接吻(くちづけ)を
嘴唇朝着天空 得到了一个耀眼的吻