Something True - Harry Nilsson

Something True - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something true to show you what I am to you
用真心向你证明 我对你的意义
Something real to cause your heart to rush with love
用真实让你的心 为爱加速跳动
And cause your mouth to rush to mine and make your eyes
让你的唇靠近我 让你的眼
Ignore what isn't real
忽略所有虚幻
But all my life I've failed to take advantage of my time
但这一生 我总错过把握时光
And time is moving faster than the eye can see
时光飞逝 快过双眼能见
If we could only tell each other every other day
若我们能 日日倾诉真心
There'd never be a reason to be leaving
就永远没有分离的理由
Something true to show you what I am to you
用真心向你证明 我对你的意义
Something real to cause your heart to rush with love
用真实让你的心 为爱加速跳动
And cause your mouth to rush to mine and make your eyes
让你的唇靠近我 让你的眼
Ignore what isn't real
忽略所有虚幻
Just something to hold on to when we are both afraid
当恐惧来袭时 这是我们紧握的依靠
Something to believe in when we think we've got it made
当志得意满时 这是我们坚守的信仰
Some things never change the doubt that lingers in your mind
有些事永不改变 比如你心底徘徊的疑虑
Sometimes when you're down and out you leave the truth behind
有时陷入低谷 你便与真相失之交臂
Something true to show you what I am to you
用真心向你证明 我对你的意义
Something real to cause your heart to rush with love
用真实让你的心 为爱加速跳动
And cause your mouth to rush to mine and make your eyes
让你的唇靠近我 让你的眼
Ignore what isn't real
忽略所有虚幻
Just something real to show that I still feel
用真实证明 我依然心动