When You Walk In The Room - Johnny Logan

When You Walk In The Room - Johnny Logan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can feel a new
我能感受到一种新的
Expression on my face
表情浮现在我的脸上
I can feel a glowing
我能感受到一种温暖的
Sensation taking place
感觉正在发生
I can hear the guitar
我能听到吉他
Playin' lovely tunes
演奏着美妙的旋律
Every time that
每一次
You walk in the room
你走进房间
I close my eyes for a second
我闭上双眼片刻
And pretend it's me you want
假装你渴望的是我
Meanwhile I try
与此同时我努力
To act so nonchalant
表现得若无其事
I feel a summer's night
我感受到夏夜的温暖
With a magic moon
和那魔法般的月光
Every time that
每一次
You walk in the room
你走进房间
Baby it's a dream come true
宝贝，这就像美梦成真
Standin' right
站在你身旁
Alongside of you
与你并肩而立
Wish I could show
多么希望能让你知道
You how much I care
我有多在乎你
But I only have the
但我却只能鼓起勇气
Nerve to stand and stare
站在原地凝视着你
I can feel a something
我能感受到某种情绪
Pounding in my brain
在我脑海中翻腾
Just anytime that someone
每当有人
Speaks your name
提起你的名字
Oh the trumpets sounds
哦，号角声响起
And I hear thunder boom
我听到雷声轰鸣
Every time that
每一次
You walk in the room
你走进房间
I can feel a something
我能感受到某种情绪
Pounding in my brain
在我脑海中翻腾
Just anytime that
每当有人
Someone speaks your name
提起你的名字
Oh the trumpets sounds
哦，号角声响起
And I hear thunder boom
我听到雷声轰鸣
Every time that
每一次
You walk in the room
你走进房间
Every time that
每一次
You walk in the room
你走进房间
Baby Baby it's a dream come true
宝贝 宝贝 这就像美梦成真
Standin' right
站在你身旁
Alongside of you
与你并肩而立
Wish I could show
多么希望能让你知道
You how much I care
我有多在乎你
But I only have the
但我却只能鼓起勇气
Nerve to stand and stare
站在原地凝视着你
I can feel a something
我能感受到某种情绪
Pounding in my brain
在我脑海中翻腾
Just anytime that
每当有人
Someone speaks
提起
Your name
你的名字