All Grown Up - Johnny Horton

All Grown Up - Johnny Horton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey daddy hey daddy I'm all grown up
嘿爸爸 嘿爸爸 我已长大成人
Standin' at your door just like I done before
站在你家门前 就像从前那样
You've changed so strange you're all grown up
你变得如此陌生 如今已成熟蜕变
You wear those heels and hose
踩着高跟鞋 穿着丝袜
Dressed up in your mama's clothes
换上妈妈的衣服精心打扮
You're hip; I'm flipped you're all grown up
你时髦耀眼 让我惊喜不已 你已长大成熟
When I'm a-walkin' talkin' to ya all the time
当我漫步时 总忍不住对你诉说
Makes me glad all over honey
这让我满心欢喜 亲爱的
So glad you're mine
真高兴你属于我
When you feel my touch I'm a-lovin' you too much
当你感受我的触碰 我正深深爱着你
You're right so nice you're all grown up
没错 多美好 你已经长大成人
Hey daddy hey daddy I'm all grown up
嘿爸爸 嘿爸爸 我已长大成人
You threw away those candy bars
你扔掉了那些糖果
Started gazing at the stars
开始仰望星空
Brand new - that's you you're all grown up
焕然一新 这就是你 你已经长大成人
When your lips so fine start closing in on mine
当你的朱唇轻启 缓缓贴近我的双唇
More thrills more chills you're all grown up
更多悸动 更多颤栗 你已亭亭玉立
When I'm a-walkin' talkin' to ya all the time
当我漫步时 总忍不住对你诉说
Makes me glad all over honey so glad you're mine
这让我满心欢喜 亲爱的 庆幸拥有你
When you feel my touch I'm a-lovin' you too much
当你感受我的触碰 我正深深爱着你
You're right so nice you're all grown up
没错 多美好 你已经长大成人
Hey daddy hey dady I'm all grown up
嘿爸爸 我已长大成人