初めてのドライブ (Team K) - AKB48
歌曲信息
歌曲名：初めてのドライブ (Team K)
歌手：AKB48
所属专辑：希望的リフレイン Type B 初回限定盤
发行时间：2014-11-26
介绍：《初めてのドライブ (Team K) - AKB48》AKB48 & AKB48演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
初めてのドライブ (Team K) - AKB48 文本歌词
初めてのドライブ (Team K) - AKB48
作詞：秋元康
作曲：JYONGRI
ワイパーを止めて
关上汽车雨刷
フロントガラスの空を覗き込んで
仰望挡风玻璃外的天空
君が見つけた虹
你发现了一道彩虹
ハンドルを握った僕はさっきから
而从刚才起就握着方向盘的我
雨が止んでたこと
竟未曾察觉
気がつかなかった
雨已经停了
初めてのドライブ
第一次兜风
海が見たいって
你曾对我说
いつか君が僕に言ってたから
想去看海
勇気を出した
我才鼓起勇气
また雨が降って
雨又开始下
誰もいなくなった海のすぐ近くの
在空无一人的大海
公共駐車場
附近的公共停车场
車の中から微笑み眺めてた
从车里微笑着眺望
滲む水平線
雨雾朦胧的水平线
手を握りながら
我们十指紧扣
初めてのドライブ
第一次兜风
生憎(あいにく)の天気
虽是糟糕的天气
だけど君と一緒にいるだけで
可只要和你一起
しあわせだった
我便已经很幸福
止んだり降ったりして
时停时下的雨
心が騒ぐ
心泛起波澜
帰りたくない2人
不想回去的2个人
ぎこちないドライブ
笨拙的兜风
楽しかったけど
虽然很开心
恋はいつも思うようにならない
可爱情总是不如人意
天気のように
像这变化多端的天气
初めてのドライブ
第一次兜风
海が見たいって
你曾对我说
いつか君が僕に言ってたから
想去看海
勇気を出した
我才鼓起勇气
作詞：秋元康
作曲：JYONGRI
ワイパーを止めて
关上汽车雨刷
フロントガラスの空を覗き込んで
仰望挡风玻璃外的天空
君が見つけた虹
你发现了一道彩虹
ハンドルを握った僕はさっきから
而从刚才起就握着方向盘的我
雨が止んでたこと
竟未曾察觉
気がつかなかった
雨已经停了
初めてのドライブ
第一次兜风
海が見たいって
你曾对我说
いつか君が僕に言ってたから
想去看海
勇気を出した
我才鼓起勇气
また雨が降って
雨又开始下
誰もいなくなった海のすぐ近くの
在空无一人的大海
公共駐車場
附近的公共停车场
車の中から微笑み眺めてた
从车里微笑着眺望
滲む水平線
雨雾朦胧的水平线
手を握りながら
我们十指紧扣
初めてのドライブ
第一次兜风
生憎(あいにく)の天気
虽是糟糕的天气
だけど君と一緒にいるだけで
可只要和你一起
しあわせだった
我便已经很幸福
止んだり降ったりして
时停时下的雨
心が騒ぐ
心泛起波澜
帰りたくない2人
不想回去的2个人
ぎこちないドライブ
笨拙的兜风
楽しかったけど
虽然很开心
恋はいつも思うようにならない
可爱情总是不如人意
天気のように
像这变化多端的天气
初めてのドライブ
第一次兜风
海が見たいって
你曾对我说
いつか君が僕に言ってたから
想去看海
勇気を出した
我才鼓起勇气
初めてのドライブ (Team K) - AKB48 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
歌いたい(かとれあ組) - AKB48 作詞：秋元康 作曲：ANDW_EYE 私は今 歌い始める 此刻 我放声吟唱 かすかな光に 轻轻伸出手 手をそっと伸ばして 触碰那微弱的光芒 孤独な暗闇
-
2
制服の羽根(Team 8) - AKB48 作詞：秋元康 作曲：若田部誠 始業チャイムが (始業チャイムが) 在上课铃 (在上课铃) 響く直前 (響く直前) 响起前 (响起前) 校庭走る君を窓から
-
3
目を開けたままのファーストキス(Team 4) - AKB48 作詞：秋元康 作曲：関屋直樹 陽が沈みかけたロッカールーム 在太阳快要下山时 忘れものを取りに行ったら 回到更衣室取忘
-
4
風の螺旋(こじ坂46) - AKB48 作詞：秋元康 作曲：片桐周太郎 風の螺旋(らせん) 秋风的螺旋 寒そうな一枚の枯れ葉が 一片透着寒意的枯叶 枝を離れ ひらり舞い上がり 从树枝脱
-
5
制服の羽根(Team 8) off vocal ver. - AKB48 作詞：秋元康 作曲：若田部誠 始業チャイムが (始業チャイムが) 在上课铃 (在上课铃) 響く直前 (響く直前) 响起前 (响起前) 校
- 6
-
7
今､Happy(ばら組) - AKB48 作詞：秋元康 作曲：アイルトン瀬名 満員電車 今、Happy！ 即便在拥挤的满员电车 押されたって 今、Happy” 这一刻 我很幸福！ だって 同じ車両 因为
-
8
従順なSlave(Team A) - AKB48 作詞：秋元康 作曲：REO Just tell me what you want, yeah！ 直接告诉我你想要什么！ You name it, I'll do it！ 只要你一句话 我就做给你看！ I'm wi
-
9
従順なSlave(Team A) off vocal ver. - AKB48 作詞：秋元康 作曲：REO Just tell me what you want, yeah！ 直接告诉我你想要什么！ You name it, I'll do it！ 只要你一句话 我就
-
10
Ambulance(ゆり組) - AKB48 作詞：秋元康 作曲：前村香春 Everybody, hop on！ 每个人 摇摆起来 Everybody, join the fun！ 每个人 尽情享受 Everybody, spread the love！ 每个人